Taiwan Recent Regulatory Development- Promoting Biotech and New Pharmaceuticals Industry

Over the past twenty years, the Government has sought to cultivate the biopharmaceutical industry as one of the future major industry in Taiwan. Back in 1982, the Government has begun to regard biotechnology as a key technology in Technology Development Program, demonstrated that biotechnology is a vital technology in pursuit of future economic growth. Subsequently, the Government initiated national programs that incorporated biotechnology as a blueprint for future industrial development. In order to enhance our competitiveness and building an initial framework for the industry, The Executive Yuan has passed the Biotechnology Industry Promotion Plan. As the Government seeks to create future engines of growth by building an environment conducive for enterprise development, the Plan has been amended four times, and implemented measures focused on the following six areas: related law and regulations, R&D and applications, technology transfer and commercialization, personnel training, investment promotion and coordination, marketing information and marketing service.

In 2002, the Executive Yuan approved the Challenge 2008, a six-year national development plan, pointing out biotechnology industry as one of the Two Trillion, Twin Stars industries. The Government planned for future economic growth by benefiting through the attributes of the biotechnology: high-tech, high-reward and less pollution. Thus, since 1997 the Strategic Review Board (SRB) under the Executive Yuan Science and Technology Advisory Panel has taken action in coordinating government policies with industry comments to form a sound policy for the biotechnology industry.

Additionally, a well-established legal system for sufficient protection of intellectual property rights is the perquisite for building the industry, as the Government recognized the significance through amending and executing related laws and regulations. By stipulating data exclusivity and experimental use exception in the Pharmaceutical Affair Act, tax benefits provided in Statute for Upgrading Industries , Incentives for Production and R&D of Rare Disease Medicine, Incentives for Medical Technology Research and Development, provide funding measures in the Guidance of Reviewing Programs for Promoting Biotechnology Investment.

Clearly, the government has great expectation for the industry through establishing a favorable environment by carrying out these policies and revising outdated regulations. Thus, the Legislative Yuan has passed the “Act for The Development of Biotechnology and New Pharmaceuticals Industry” in June, 2007, and immediately took effect in July. The relevant laws and regulations became effective as well, driving the industry in conducting researches on new drugs and manufacturing new products, increasing sales and expanding the industry to meet an international level.

For a biopharmaceutical industry that requires long-term investment and costly R&D, incentive measures is vital to the industry’s survival before the product launches the market. Accordingly, this article will be introducing the recent important regulation that supports the biopharmaceutical industry in Taiwan, and analyzing the government’s policies.

Biotechnology is increasingly gaining global attention for its potential in building future economic growth and generating significant profits. In an effort to support the biotechnology industry in Taiwan, the Government has made a step forward by enacting the “Act for the Development of Biotech and New Pharmaceutical Industry”.

The biopharmaceutical industry is characterized as high-risk and high-reward, strong government support and a well-developed legal system plays a vital role from its establishment throughout the long term development. Therefore, the Act was enacted tailor to the Biotech and New Pharmaceutical Industry, primarily focuses on tax benefits, R&D activities, personnel recruitment and investment funding, in support of start-up companies and attracting a strong flow of funding worldwide.

To pave the way for promoting the biopharmaceutical industry and the Biotech and New Pharmaceutical Company, here the article will be introducing the incentive measures provided in the Act, and supporting development of the industry, demonstrating the efforts made by the Government to build a “Bio-tech Island”.

Reference

“Act for Development of Biotech and New Pharmaceutical Industry”, webpage of Law and Regulations Database of the Republic of China. 4 July, 2007. Ministry of Justice, Taiwan. 5 Nov. 2008 http://law.moj.gov.tw/Eng/Fnews/FnewsContent.asp?msgid=3180&msgType=en&keyword=undefined

※Taiwan Recent Regulatory Development- Promoting Biotech and New Pharmaceuticals Industry,STLI, https://stli.iii.org.tw/en/article-detail.aspx?d=6136&i=168&no=55&tp=2 (Date:2025/07/03)
Quote this paper
You may be interested
Analyzing the Framwork of the Regulation「Act For The Development of Biotech And New Pharmaceuticals Industry」in Taiwan

Taiwan Government passed The「Act for the Development of Biotech and New Pharmaceuticals Industry」for supporting the biopharmaceutical industry. The purpose of the Act is solely for biopharmaceutical industry, and building the leading economic force in Taiwan. To fulfill this goal, the Act has enacted regulations concerning funding, taxation and recruitment especially for the biopharmaceutical industry. The Act has been seen as the recent important law in the arena of upgrading industry regulation on the island. It is also a rare case where single legislation took place for particular industry. After the Act came into force, the government has promulgated further regulations to supplement the Act, including Guidance for MOEA-Approved Biotech and New Pharmaceuticals Company Issuing Stock Certificate, Deductions on Investments in R&D and Personnel Training of Biotech and New Pharmaceuticals Company, Guidance for Deduction Applicable to Shareholders of Profit-Seeking Enterprises -Biotech and New Pharmaceuticals Company etc. The following discussions are going to introduce the Act along with related incentive measures from an integrated standpoint. 1 、 Scope of Application According to Article 3 of the Act, 「Biotech and New Pharmaceuticals Industry」 refers to the industry that deals in New Rugs and High-risk Medical devices used by human beings, animals, and plants; 「Biotech and New Pharmaceuticals Company」 refers to a company in the Biotech and New Pharmaceuticals Industry that is organized and incorporated in accordance with the Company Act and engages in the research, development, and manufacture of new drugs and high-risk medical devices. Thus, the Act applies to company that conducts research and manufacture product in new drug or high-risk medical devices for human and animal use. Furthermore, to become a Biotech and New Pharmaceuticals Company stipulated in the Act, the Company must receive letter of approval to establish as a Biotech and New Pharmaceuticals Company valid for five years. Consequently, company must submit application to the authority for approval by meeting the following requirements: (1) Companies that conduct any R&D activities or clinical trials must receive permission, product registration, or proof of manufacture for such activities from a competent authority. However, for those conducted these activities outside the country will not apply. (2) When applied for funding for the previous year or in the same year, the expense on R&D in the previous year exceeds 5% of the total net revenue within the same year; or the expenses exceeds 10% of the total capital of the company. (3) Hired at least five R&D personnel majored in biotechnology. For New Drug and High-Risk Medical Device are confined in specific areas. New Drug provided in the Act refers to a drug that has a new ingredient, a new therapeutic effect or a new administration method as verified by the central competent authorities. And High-Risk Medical Device refers to a type of Class III medical devices implanted into human bodies as verified by the central competent authorities. Therefore, generic drug, raw materials, unimplanted medical device, and medical device are not qualified as type III, are all not within the scope of the Act and are not the subject matter the Act intends to reward. 2 、 Tax Benefits Article 5, 6 and 7 provided in the Act has followed the footsteps of Article 6 and 8 stipulated of the Statute, amending the rules tailored to the biopharmaceutical industry, and provided tax benefits to various entities as 「Biotech and New Pharmaceuticals Company」, 「Investors of Biotech and New Pharmaceuticals Industry」, 「Professionals and Technology Investors」. (1) Biotech and New Pharmaceuticals Company In an effort to advance the biopharmaceutical industry, alleviate financial burden of the companies and strengthen their R&D capacity. The Act has provided favorable incentive measures in the sector of R&D and personnel training. According to Article 5: 「For the purpose of promoting the Biotech and New Pharmaceuticals Industry, a Biotech and New Pharmaceuticals Company may, for a period of five years from the time it is subject to profit-seeking enterprise income tax payable, enjoy a reduction in its corporate income tax payable, for up to 35% of the total funds invested in research and development (R&D) and personnel training each year.」 Consequently, company could benefit through tax deduction and relieve from the stress of business operation. Moreover, in supporting Biotech and New Pharmaceutical Company to proceed in R&D and personnel training activities, the Act has set out rewards for those participate in ongoing R&D and training activities. As Article 5 provided that」 If the R&D expenditure of a particular year exceeds the average R&D expenditure of the previous two years, or if the personnel training expenditure of a particular year exceeds the average personnel training expenditure of the pervious two years, 50% of the exceed amount in excess of the average may be used to credit against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable. 「However, the total amount of investment credited against by the payable corporate income tax in each year shall not exceed 50% of the amount of profit-seeking enterprise income tax payable by a Biotech and New Pharmaceuticals Company in a year, yet this restriction shall not apply to the amount to be offset in the last year of the aforementioned five-year period. Lastly, Article 5 of the Act shall not apply to Biotech and New Pharmaceutical Company that set up headquarters or branches outside of Taiwan. Therefore, to be qualified for tax deduction on R&D and personnel training, the headquarters or branches of the company must be located in Taiwan. (2) Investors of Biotech and New Pharmaceuticals Company To raise funding, expand business development, and attract investor continuing making investments, Article 6 of the Act has stated that 「In order to encourage the establishment or expansion of Biotech and New Pharmaceuticals Companies, a profit-seeking enterprise that subscribes for the stock issued by a Biotech and New Pharmaceuticals Company at the time of the latter's establishment or subsequent expansion; and has been a registered shareholder of the Biotech and New Pharmaceuticals Company for a period of 3 years or more, may, for a period of five years from the time it is subject to corporate income tax, enjoy a reduction in its profit-seeking enterprise income tax payable for up to 20% of the total amount of the price paid for the subscription of shares in such Biotech and New Pharmaceuticals Company.」 Yet 「If the afore-mentioned profit-seeking enterprise is a venture capital company (「VC」), such VC corporate shareholders may, for a period of five years from the fourth anniversary year of the date on which the VC becomes a registered shareholder of the subject Biotech and New Pharmaceuticals Company, enjoy a reduction in their profit-seeking enterprise income tax payable based on the total deductible amount enjoyed by the VC under Paragraph 1 hereof and the shareholders' respective shareholdings in the VC.」 The government enacted this regulation to encourage corporations and VC to invest in biotech and new pharmaceutical company, and thus provide corporate shareholders with 20% of profit-seeking enterprise income tax payable deduction, and provide VC corporate shareholders tax deduction that proportion to its shareholdings in the VC. (3) Top Executives and Technology Investors Top Executives refer to those with biotechnology background, and has experience in serving as officer of chief executive (CEO) or manager; Technology Investors refer to those acquire shares through exchange of technology. As biopharmaceutical industry possesses a unique business model that demands intensive technology, whether top executives and technology investors are willing to participate in a high risk business and satisfy the needs of industry becomes a critical issue. Consequently, Article 7 of the Act stated that 「In order to encourage top executives and technology investors to participate in the operation of Biotech and New Pharmaceuticals Companies and R&D activities, and to share their achievements, new shares issued by a Biotech and New Pharmaceuticals Company to top executives and technology investors (in return of their knowledge and technology) shall be excluded from the amount of their consolidated income or corporate income of the then current year for taxation purposes; provided, however, that if the title to the aforesaid shares is transferred with or without consideration, or distributed as estate, the total purchase price or the market value of the shares at the time of transfer as a gift or distribution as estate shall be deemed income generated in that tax year and such income less the acquisition cost shall be reported in the relevant income tax return.」 Additionally, 「For the title transfer of shares under the preceding paragraph, the Biotech and New Pharmaceuticals Company concerned shall file a report with the local tax authorities within thirty 30 days from the following day of the title transfer.」 Purpose of this regulation is to attract top executives and technology personnel for the company in long-term through defer taxation. Moreover, the Biotech and New Pharmaceutical Company usually caught in a prolong period of losses, and has trouble financing through issuing new shares, as stipulated par value of each share cannot be less than NTD $10.Thus, in order to offer top executive and technology investors incentives and benefits under such circumstances, Article 8 has further provided that」Biotech and New Pharmaceutical Companies may issue subscription warrants to its top executives and technology investors, provided that the proposal for the issuance of the aforesaid subscription warrants shall pass resolution adopted by a majority votes of directors attended by at least two-thirds (2/3) of all the directors of the company; and be approved by the competent authorities. Holders of the subscription warrants may subscribe a specific number of shares at the stipulated price. The amount of stipulated price shall not be subject to the minimum requirement, i.e. par value of the shares, as prescribed under Article 140 of the Company Act. Subscription of the shares by exercising the subscription warrant shall be subject to income tax in accordance with Article 7 hereof. if a Biotech and New Pharmaceutical Company issue new shares pursuant to Article 7 hereof, Article 267 of the Company Act shall not apply. The top executives and technology investors shall not transfer the subscription warrant acquired to pursuant to this Article.」 These three types of tax benefits are detailed incentive measures tailor to the biopharmaceutical industry. However, what is noteworthy is the start date of the benefits provided in the Act. Different from the Statue, the Act allows company to enjoy these benefits when it begins to generate profits, while the Statute provides company tax benefits once the authority approved its application in the current year. Thus, Biotech and New Pharmaceuticals Company enjoys tax benefits as the company starts to make profit. Such approach reflects the actual business operation of the industry, and resolves the issue of tax benefits provided in the Statue is inapplicable to the biopharmaceutical industry. 3 、 Technical Assistance and Capital Investment Due to the R&D capacity and research personnel largely remains in the academic circle, in order to encourage these researchers to convert R&D efforts into commercial practice, the government intends to enhance the collaboration among industrial players, public institutions, and the research and academic sectors, to bolster the development of Biotech and New Pharmaceuticals Company. However, Article 13 of Civil Servants Service Act prohibits officials from engaging in business operation, the Act lifts the restriction on civil servants. According to Article 10 of the Act provided that」For a newly established Biotech and New Pharmaceuticals Company, if the person providing a major technology is a research member of the government research organization, such person may, with the consent of the government research organization, acquired 10% or more of the shares in the Biotech and New Pharmaceuticals Company at the time of its establishment, and act as founder, director, or technical adviser thereof. In such case, Article 13 of the Civil Servants Service Act shall not apply. And the research organization and research member referred to thereof shall be defined and identified by the Executive Yuan, in consultation with the Examination Yuan.」 This regulation was enacted because of the Civil Servants Services Act provided that public officials are not allowed to be corporate shareholders. However, under certain regulations, civil servants are allowed to be corporate shareholders in the sector of agriculture, mining, transportation or publication, as value of the shares cannot exceed 10% of the total value of the company, and the civil servant does not served in the institution. In Taiwan, official and unofficial research institution encompasses most of the biotechnology R&D capacity and research personnel. If a researcher is working for a government research institution, he would be qualified as a public servant and shall be governed by the Civil Servants Service Act. As a result of such restriction, the Act has lifted the restriction and encouraged these researchers to infuse new technologies into the industry. At last, for advancing the development of the industry, Article 11 also provided that 」R&D personnel of the academic and research sectors may, subject to the consent of their employers, served as advisors or consultants for a Biotech and New Pharmaceuticals Company.」 4 、 Other Regulations For introducing and transferring advanced technology in support of the biopharmaceutical industry, Article 9 stated that 「Organization formed with government funds to provide technical assistance shall provide appropriate technical assistance as may be necessary.」 Besides technical assistance, government streamlines the review process taken by various regulatory authorities, in order to achieve an improved product launch process result in faster time-to-market and time-to profit. As Article 12 provided that 「the review and approval of field test, clinical trials, product registration, and others, the central competent authorities shall establish an open and transparent procedure that unifies the review system.」

Recommendation of the Regulations on the Legal and Effective Access to Taiwan’s Biological Resources

Preface Considering that, many countries and regional international organizations already set up ABS system, such as Andean Community, African Union, Association of Southeast Asia Nations (ASEAN), Australia, South Africa, and India, all are enthusiastic with the establishment of the regulations regarding the access management of biological resources and genetic resources. On the other hand, there are still many countries only use traditional and existing conservation-related regulations to manage the access of biological resources. Can Taiwan's regulations comply with the purposes and objects of CBD? Is there a need for Taiwan to set up specific regulations for the management of these access activities? This article plans to present Taiwan's regulations and review the effectiveness of the existing regulations from the aspect of enabling the legal and effective access to biological resources. A recommendation will be made on whether Taiwan should reinforce the management of the bio-resources access activities. Review and Recommendation of the Regulations on the Legal and Effective Access to Taiwan's Biological Rersearch Resources (1)Evaluate the Needs and Benefits before Establishing the Regulation of Access Rights When taking a look at the current development of the regulations on the access of biological resources internationally, we discover that some countries aggressively develop designated law for access, while some countries still adopt existing regulations to explain the access rights. Whether to choose a designated law or to adopt the existing law should depend on the needs of establishing access and benefit sharing system. Can the access and benefit sharing system benefit the functioning of bio-technological research and development activities that link closely to the biological resources? Can the system protect the interests of Taiwan's bio-research results? In Taiwan, in the bio-technology industry, Agri-biotech, Medical, or Chinese Herb Research & Development are the key fields of development. However, the biological resources they use for the researches are mainly supplied from abroad. Hence, the likelihood of violating international bio-piracy is higher. On the contrary, the incidence of international research houses searching for the biological resources from Taiwan is comparatively lower, so the possibility for them to violate Taiwan's bio-piracy is very low. To look at this issue from a different angle, if Taiwan establishes a separate management system for the access of biological resources, it is likely to add more restrictions to Taiwan's bio-tech R&D activities and impact the development of bio-industry. Also, under the new management system, international R&D teams will also be confined, if they wish to explore the biological resources, or conduct R&D and seek for co-operation activities in Taiwan. Not to mention that it is not a usual practice for international R&D teams to look for Taiwan's biological resources. A new management system will further reduce their level of interest in doing so. In the end, the international teams will then shift their focus of obtaining resources from other countries where the regulation on access is relatively less strict. Before Taiwan establishes the regulations on the legal and effective access to bio-research resources, the government should consider not only the practical elements of the principal on the fair and impartial sharing of the derived interests from bio-research resources, but also take account of its positive and negative impacts on the development of related bio-technological industries. Even if a country's regulation on the access and benefit sharing is thorough and comprehensive enough to protect the interests of bio-resource provider, it will, on the contrary, reduce the industry's interest in accessing the bio-resources. As a result, the development of bio-tech industry will be impacted and the resource provider will then be unable to receive any benefits. By then, the goal of establishing the regulation to benefit both the industry and resource provider will not be realized. To sum up, it is suggested to evaluate the suitability of establishing the management system for the access to biological resources through the cost-effect analysis first. And, further consider the necessity of setting up regulations by the access the economic benefits derived from the regulation for both resource provider and bio-tech industry. (2)The Feasibility of Managing the access to Bio-research Resources from existing Regulations As analysed in the previous paragraphs, the original intention of setting up the Wildlife Conservation Act, National Park Law, Forestry Act, Cultural Heritage Preservation Act, and Aboriginal Basic Act is to protect the environment and to conserve the ecology. However, if we utilize these traditional regulations properly, it can also partially help to manage the access to biological resources. When Taiwan's citizens wish to enter specific area, or to collect the biological resources within the area, they need to receive the permit from management authority, according to current regulations. Since these national parks, protection areas, preserved areas, or other controlled areas usually have the most comprehensive collections of valuable biological resources in a wide range of varieties, it is suggested to include the agreements of access and benefit sharing as the mandatory conditions when applying for the entrance permit. Therefore, the principal of benefit sharing from the access to biological resources can be assured. Furthermore, the current regulations already favour activities of accessing biological resources for academic research purpose. This practice also ties in with the international trend of separating the access application into two categories - academic and business. Australia's practice of access management can be a very good example of utilizing the existing regulations to control the access of resources. The management authority defines the guidelines of managing the entrance of control areas, research of resources, and the collection and access of resources. The authority also adds related agreements, such as PIC (Prior Informed Consent), MTA (Material Transfer Agreement), and benefit sharing into the existing guidelines of research permission. In terms of scope of management, the existing regulation does not cover all of Taiwan's bio-research resources. Luckily, the current environmental protection law regulates areas with the most resourceful resources or with the most distinctive and rare species. These are often the areas where the access management system is required. Therefore, to add new regulation for access management on top of the existing regulation is efficient method that utilizes the least administrative resources. This could be a feasible way for Taiwan to manage the access to biological resources. (3)Establish Specific Regulations to Cover the Details of the Scope of Derived Interests and the Items and Percentage of Funding Allocation In addition to the utilization of current regulations to control the access to biological resources, many countries establish specific regulations to manage the biological resources. If, after the robust economic analysis had been done, the country has come to an conclusion that it is only by establishing new regulations of access management the resources and derived interests of biological resources can be impartially shared, the CBD (Convention of Bio Diversity), the Bonn Guidelines, or the real implementation experiences of many countries can be an important guidance when establishing regulations. Taiwan has come up with the preliminary draft of Genetic Resources Act that covers the important aspects of international access guidelines. The draft indicates the definition and the scope of access activities, the process of access applications (for both business and academic purpose), the establishment of standardized or model MTA, the obligation of disclosing the sources of property rights (patents), and the establishment of bio-diversity fund. However, if we observe the regulation or drafts to the access management of the international agreements or each specific country, we can find that the degree of strictness varies and depends on the needs and situations. Generally speaking, these regulations usually do not cover some detailed but important aspects such as the scope of derived interests from biological resources, or the items and percentage of the allocation of bio-diversity fund. Under the regulation to the access to biological resources, in addition to the access fee charge, the impartial sharing of the derived interests is also an important issue. Therefore, to define the scope of interests is extremely important. Any interest that is out of the defined scope cannot be shared. The interest stated in the existing regulation generally refers to the biological resources or the derived business interests from genetic resources. Apart from describing the forms of interest such as money, non-money, or intellectual property rights, the description of actual contents or scope of the interests is minimal in the regulations. However, after realizing the importance of bio-diversity and the huge business potential, many countries have started to investigate the national and international bio-resources and develop a database system to systematically collect related bio-research information. The database comprised of bio-resources is extremely useful to the activities related to bio-tech developments. If the international bio-tech companies can access Taiwan's bio-resource database, it will save their travelling time to Taiwan. Also, the database might as well become a product that generates revenues. The only issue that needs further clarification is whether the revenue generated from the access of database should be classified as business interests, as defined in the regulations. As far as the bio-diversity fund is concerned, many countries only describe the need of setting up bio-diversity funds in a general manner in the regulations. But the definition of which kind of interests should be put into funds, the percentage of the funds, and the related details are not described. As a result, the applicants to the access of bio-resources or the owner of bio-resources cannot predict the amount of interests to be put into bio-diversity fund before they actually use the resources. This issue will definitely affect the development of access activities. To sum up, if Taiwan's government wishes to develop the specific regulations for the access of biological resources, it is advised to take the above mentioned issues into considerations for a more thoroughly described, and more effective regulations and related framework. Conclusion In recent years, it has been a global trend to establish the regulations of the access to and benefit sharing of bio-resources. The concept of benefit sharing is especially treated as a useful weapon for the developing countries to protect the interests of their abundant bio-research resources. However, as we are in the transition period of changing from free access to biological resources to controlled access, we are facing different regulations within one country as well as internationally. It will be a little bit disappointing for the academic research institution and the industry who relies on the biological resources to conduct bio-tech development if they do not see a clear principal direction to follow. The worse case is the violation of the regulation of the country who owns the bio-resources when the research institutions try to access, exchange, or prospect the biological resources without thorough understanding of related regulations. For some of Taiwan's leading fields in the bio-tech industry, such as Chinese and herbal medicine related products, agricultural products, horticultural products, and bio-tech products, since many resources are obtained from abroad, the incidence of violation of international regulation will increase, and the costs from complying the regulations will also increase. Therefore, not only the researcher but also the government have the responsibility to understand and educate the related people in Taiwan's bio-tech fields the status of international access management regulations and the methods of legally access the international bio-research resources. Currently in Taiwan, we did not establish specific law to manage the access to and benefit sharing of bio-resources. Comparing with the international standard, there is still room of improvement for Taiwan's regulatory protection to the provider of biological resources. However, we have to consider the necessity of doing so, and how to do the improvement. And Taiwan's government should resolve this issue. When we consider whether we should follow international trend to establish a specific law for access management, we should always go back to check the potential state interests we will receive and take this point into consideration. To define the interests, we should always cover the protection of biological resources, the development of bio-tech industry, and the administrative costs of government. Also the conservation of biological resources and the encouragement of bio-tech development should be also taken into consideration when the government is making decisions. In terms of establishing regulations for the access to biological resources and the benefit sharing, there are two possible solutions. The first solution is to utilize the existing regulations and add the key elements of access management into the scope of administrative management. The work is planned through the revision of related current procedures such as entrance control of controlled areas and the access of specific resources. The second solution is to establish new regulations for the access to biological resources. The first solution is relatively easier and quicker; while the second solution is considered to have a more comprehensive control of the issue. The government has the final judgement on which solution to take to generate a more effective management of Taiwan's biological resources.

Taiwan Planed Major Promoting Program for Biotechnology and Pharmaceutical Industry

Taiwan Government Lauched the “Biotechnology Action Plan” The Taiwan Government has planned to boost the support and develop local industries across the following six major sectors: biotechnology, tourism, health care, green energy, innovative culture and post-modern agriculture. As the biotechnology industry has reached its maturity by the promulgation of "Biotech and New Pharmaceutical Development Act" in July, 2007, it will be the first to take the lead among the above sectors. Thus, the Executive Yuan has launched the Biotechnology Action Plan as the first project in building the leading industry sectors, to upgrade local industries and stimulate future economic growth. Taiwan Government Planed to Promote the Biotechnology and Other newly Industries by Investing Two Hundred Billion To expand every industrial scale, enhance industrial value, increase the value around the main industrial field, and to encourage the industrial development by government investments for creating the civil working opportunities to reach the goal of continuous economic development, the Executive Yuan Economic Establishment commission has expressed that, the government has selected six newly industrials including "Biotechnology", "Green Energy", "Refined Agriculture", "Tourism", "Medicare", and "Culture Originality" on November 19, 2009 to promote our national economic growth. The government will invest two hundred billion NT dollars to support the industrial development aggressively and to enhance the social investments from year 2009 to 2012. According to a Chung-Hua Institution for Economic Research report, the future growth rate will reach 8.16% after the evaluation, Hence, the future of the industries seems to be quite bright. Currently, the government plans to put money into six newly industries through the existing ways for investment. For instance, firstly, in accordance with the "Act For The Development Of Biotech And New Pharmaceuticals Industry" article 5 provision 1 ",for the purpose of promoting the Biotech and New Pharmaceuticals Industry, a Biotech and New Pharmaceuticals Company may, for a period of five years from the time it is subject to corporate income tax, enjoy a reduction in its corporate income tax payable for up to thirty-five percent (35%) of the total funds invested in research and development ("R&D") and personnel training each year; provided, however, that if the R&D expenditure of a particular year exceeds the average R&D expenditure of the previous two years or if the personnel training expenditure of a particular year exceeds the average personnel training expenditure of the previous two years, fifty percent (50%) of the amount in excess of the average may be used to credit against the amount of corporate income tax payable. Secondly, according to same act of the article 6 provision 1 ", in order to encourage the establishment or expansion of Bio tech and New Pharmaceuticals Companies, a profit-seeking enterprise that (i) subscribes for the stock issued by a Biotech and New Pharmaceuticals Company at the time of the latter's establishment or subsequent expansion; and (ii) has been a registered shareholder of the Biotech and New Pharmaceuticals Company for a period of three (3) years or more, may, for a period of five years from the time it is subject to corporate income tax, enjoy a reduction in its corporate income tax payable for up to twenty percent (20%) of the total amount of price paid for the subscription of shares in such Biotech and New Pharmaceuticals Company; provided that such Biotech and New Pharmaceuticals Company has not applied for exemption from corporate income tax or shareholders investment credit based on the subscription price under other applicable laws and regulations. Thirdly, to promote the entire biotechnological industry development, the government has drafted the "Biotechnology Takeoff Package" for subsidizing the startup´s social investment companies which can satisfy the conditions to invest in "Drug discovery", "Medical Device" or other related biotech industries up to 5 billion with the capital invest in domestic industry over 50%, , with operating experience of multinational biotech investment companies with capital over 150 million in related industrial fields, and with the working experiences of doctor accumulated up to 60 years. Additionally, the refined agriculture industry field has not only discovered the gene selected products, but also combined the tourism with farming business for new business model creation. According to the "Guidelines for Preferential Loans for the Upgrading of Tourism Enterprises" point 4 provision 1, the expenditure for spending on machine, instruments, land or repairing can be granted a preferential loan in accordance with the rule of point 6, and government will provide a subsidy of interest for loaning Tourism Enterprises with timely payments. At last, Council for Economic Planning and Development also points out because most of technology industry has been impacted seriously by fluctuation of international prosperity due to conducting the export trade oriented strategy. Furthermore, the aspects of our export trade of technology industry have been impacted by the U.S. financial crisis and the economic decay in EU and US; and the industrial development seems to face the problem caused by over centralization in Taiwan. Hence, the current framework of domestic industry should be rearranged and to make it better by promoting the developmental project of six newly industries. Taiwan Government Had Modifies Rules to Accelerate NDA Process and Facilitate Development of Clinical Studies in Taiwan In July 2007, the "Biotech and New Pharmaceutical Development Act" modified many regulations related to pharmaceutical administration, taxes, and professionals in Taiwan. In addition, in order to facilitate the development of the biotechnology and pharmaceutical industries, the government has attempted to create a friendly environment for research and development by setting up appropriate regulations and application systems. These measures show that the Taiwanese government is keenly aware that these industries have huge potential value. To operate in coordination with the above Act and to better deal with the increasing productivity of pharmaceutical R&D programs in Taiwan, the Executive Yuan simplified the New Drug Application (NDA) process to facilitate the submission that required Certificate of Pharmaceutical Product (CPP) for drugs with new ingredients. The current NDA process requires sponsors to submit documentation as specified by one of the following four options: (1) three CPPs from three of "ten medically-advanced countries," including Germany, the U.S., England, France, Japan, Switzerland, Canada, Australia, Belgium, and Sweden; (2) one CPP from the U.S., Japan, Canada, Australia, or England and one CPP from Germany, France, Switzerland, Sweden, or Belgium; (3) a Free Sale Certificate (FSC) from one of ten medically-advanced countries where the pharmaceuticals are originally produced and one CPP from one of the other nine countries; or (4) a CPP from the European Medicines Agency. Thus, the current NDA process requires sponsors to spend inordinate amounts of time and incur significant costs to acquire two or three FSCs or CPPs from ten medically-advanced countries in order to submit an NDA in Taiwan. According to the new rules, sponsors will not have to submit above CPPs if (1) Phase I clinical studies have been conducted in Taiwan, and Phase III Pivotal Trial clinical studies have been simultaneously conducted both in Taiwan and in another country or (2) Phase II and Phase III Pivotal Trial clinical studies have been simultaneously conducted both in Taiwan and in another country. Besides, the required minimum numbers of patients were evaluated during each above phase. Therefore, sponsors who conduct clinical studies in Taiwan and in another country simultaneously could reduce their costs and shorten the NDA process in Taiwan. The new rules aim to encourage international pharmaceutical companies to conduct clinical studies in Taiwan or to conduct such studies cooperatively with Taiwanese pharmaceutical companies. Such interactions will allow Taiwanese pharmaceutical companies to participate in development and implementation of international clinical studies in addition to benefiting from the shortened NDA process. Therefore, the R&D abilities and the internationalization of the Taiwanese pharmaceutical industry will be improved.

Observing Recent Foreign Developments upon Bio-medicine、 Marketing Medical Devices、Technology Development Project and the Newest Litigation Trend Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents

1、Chinese REACH has put into shape, how about Taiwan REACH? - A Perspective of Chinese Measures on Environmental Management of New Chemical Substances Taiwan food industry has been struck by the government agency's disclosure that certain unfaithful manufacturers have mixed toxic chemicals into the food additives for the past 30 years, and the chemicals may seriously threaten public health. This event has not only shocked the confidence of the customers to the industry, but also drew public attention on the well-management and the safe use of chemicals. In order to manage the fast advancing and widely applicable chemical substance appropriately, the laws and regulations among the international jurisprudences in recent years tend to regulate unfamiliar chemicals as “new chemical substances” and leverage registration systems to follow their use and import. REACH is one the most successful models which has been implemented by European Union since 2006. China, one of our most important business partners, has also learned from the EU experience and implemented its amended " Measures on Environmental Management of New Chemical Substances" (also known as "Chinese REACH") last year. It is not only a necessity for our industry which has invested or is running a business in China to realize how this new regulation may influence their business as differently , but also for our authority concerned to observe how can our domestic law and regulation may connect to this international trend. Therefore, except for briefing the content of Chinese REACH, this article may also review those existing law and regulations in Taiwan and observe the law making movement taken by our authority. We expect that the comparison and observation in this article may be a reference for our authorities concerned to map out a better environment for new chemical management. 2、The study on Taiwanese businessmen Join the Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project China government invests great funds in their Science and Technology Project management system, containing most of innovated technology. It also creates the great business opportunity for domestic industry. China government builds up a Bid Invitation and Bidding Procedure in the original Science and Technology Project Regime recent years, in order to make the regime become more open and full of transparency. It also improves Regime to become more fairness and efficiency. Taiwan industry may try to apply for those Science and Technology Project, due to this attractive opportunity, but they should understand china's legal system before they really do that. This Article will introduce the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and the "Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project", then clarify applied relationship between the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and "Government Procurement Law of the Peoples Republic of China". It also analyzes "Bid Invitation and Bidding Procedure", "Administration of Contract Performance Procedure", "Inspection and Acceptance Procedure", and "Protest and Complaint Procedure, providing complete legal observation and opinion for Taiwan industry finally. Keyword Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China; Government Procurement Law of the Peoples Republic of China; Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project; Applying for Science and Technology Project Regime; Bid Invitation and Bidding Procedure; Administration of Contract Performance Procedure; Inspection and Acceptance Procedure; Protest and Complaint Procedure. 3、Comparing the Decisions of the United States Supreme Court regarding Preempting Marketing Medical Devices and Drugs from State Tort Litigations with the Decision of a Hypothetical Case in Taiwan The investment costs of complying with pertinent laws and regulations for manufacturing, marketing, and profiting from drugs and medical devices (abbreviated as MD) are far higher than the costs necessary for securing a market permit. The usage of MD products contains the risk of harming their users or the patients, who might sue the manufacturer for damages in the court based on tort law. To help reduce the risk of such litigation, the industry should be aware of the laws governing the state tort litigations and the preemption doctrine of the federal laws of the United States. This article collected four critical decisions by the United States Supreme Court to analyze the requirements of federal preemption from the state tort litigations in these cases. The article also analyzed the issues of preemption in our law system in a hypothetical case. These issues include the competing regulatory requirements of the laws and regulations on the drugs and MDs and the Drug Injury Relief Act versus the Civil Code and the Consumer Protection Law. The article concluded: 1. The pre-market-approval of MD in the United States is exempted from the state tort litigations; 2. Brand-name-drug manufacturers must proactively update the drug label regarding severe risks evidenced by the latest findings; 3. Generic-drug manufacturers are exempted from the product liability litigations and not required to comply with the aforementioned brand-name-drug manufacturers' obligation; 4. No preemption issues are involved in these kinds of product liability litigations in our country; 5. The judge of general court is not bound by the approval of marketing of drug and MD; 6. The judge of general court is not bound by the determination and verdict of the Drug Injury Relief Act. 4、Through Computer-Aided Detection Software, Comparing by Discussing and Analyzing the Regulatory Requirements for Marketing Medical Devices in the United States and in Taiwan Computer-Aided Detection (CADe) software systematically assists medical doctors to detect suspicious diseased site(s) inside patients' bodies, and it would help patients receive proper medical treatments as soon as possible. Only few of this type of medical device (MD) have been legally marketed either in the United States of America (USA) or in Taiwan. This is a novel MD, and the rules regulating it are still under development. Thus, it is valuable to investigate and discuss its regulations. To clarify the requirements of legally marketing the MD, this article not only collects and summarizes the latest draft guidance announced by the USA, but also compares and analyzes the similarities and differences between USA and Taiwan, and further explains the logics that USA applies to clarify and qualify CADe for marketing, so that the Department of Health (DOH) in Taiwan could use them as references. Meanwhile, the article collects the related requirements by the Administrative Procedure Act and by the Freedom of Government Information Law of our nation, and makes the following suggestions on MD regulations to the DOH: creating product code in the system of categorization, providing clearer definition of classification, and actively announcing the (abbreviated) marketing route that secures legal permission for each individual product. 5、A Discussion on the Recent Cases Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents in the U.S. and Japan In the era of internet and mobile communication, practices of a method patent concerning innovative service might often involve several entities, and sometimes the method patent can only be infringed jointly. Joint infringement of method/process patents is an issue needed to be addressed by patent law, since it is assumed that a method patent can only be directly infringed by one entity to perform all the steps disclosed in the patent. In the U.S., CAFC has established the "control or direction" standard to address the issue, but the standard has been criticized and it is under revision now. In Japan, there is no clearly-established standard to address the issue of joint infringement, but it seems that the entity that controls and benefits from the joint infringement might be held liable. Based on its discussion about the recent development in the U.S. and Japan, this article attempts to provide some suggestions for inventors of innovative service models to use patents to protect their inventions properly: they should try to avoid describing their inventions in the way of being practiced by multi-entities, they should try to claim both method and system/apparatus inventions, and they should try to predict the potential infringement of their patents in order to address the problem of how to prove the infringement.

TOP