Observing Recent Foreign Developments upon Bio-medicine、 Marketing Medical Devices、Technology Development Project and the Newest Litigation Trend Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents

1、Chinese REACH has put into shape, how about Taiwan REACH? - A Perspective of Chinese Measures on Environmental Management of New Chemical Substances

Taiwan food industry has been struck by the government agency's disclosure that certain unfaithful manufacturers have mixed toxic chemicals into the food additives for the past 30 years, and the chemicals may seriously threaten public health. This event has not only shocked the confidence of the customers to the industry, but also drew public attention on the well-management and the safe use of chemicals.

In order to manage the fast advancing and widely applicable chemical substance appropriately, the laws and regulations among the international jurisprudences in recent years tend to regulate unfamiliar chemicals as “new chemical substances” and leverage registration systems to follow their use and import. REACH is one the most successful models which has been implemented by European Union since 2006. China, one of our most important business partners, has also learned from the EU experience and implemented its amended " Measures on Environmental Management of New Chemical Substances" (also known as "Chinese REACH") last year. It is not only a necessity for our industry which has invested or is running a business in China to realize how this new regulation may influence their business as differently , but also for our authority concerned to observe how can our domestic law and regulation may connect to this international trend. Therefore, except for briefing the content of Chinese REACH, this article may also review those existing law and regulations in Taiwan and observe the law making movement taken by our authority. We expect that the comparison and observation in this article may be a reference for our authorities concerned to map out a better environment for new chemical management.

2、The study on Taiwanese businessmen Join the Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project

China government invests great funds in their Science and Technology Project management system, containing most of innovated technology. It also creates the great business opportunity for domestic industry.

China government builds up a Bid Invitation and Bidding Procedure in the original Science and Technology Project Regime recent years, in order to make the regime become more open and full of transparency. It also improves Regime to become more fairness and efficiency. Taiwan industry may try to apply for those Science and Technology Project, due to this attractive opportunity, but they should understand china's legal system before they really do that.

This Article will introduce the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and the "Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project", then clarify applied relationship between the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and "Government Procurement Law of the Peoples Republic of China". It also analyzes "Bid Invitation and Bidding Procedure", "Administration of Contract Performance Procedure", "Inspection and Acceptance Procedure", and "Protest and Complaint Procedure, providing complete legal observation and opinion for Taiwan industry finally.

Keyword

Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China; Government Procurement Law of the Peoples Republic of China; Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project; Applying for Science and Technology Project Regime; Bid Invitation and Bidding Procedure; Administration of Contract Performance Procedure; Inspection and Acceptance Procedure; Protest and Complaint Procedure.

3、Comparing the Decisions of the United States Supreme Court regarding Preempting Marketing Medical Devices and Drugs from State Tort Litigations with the Decision of a Hypothetical Case in Taiwan

The investment costs of complying with pertinent laws and regulations for manufacturing, marketing, and profiting from drugs and medical devices (abbreviated as MD) are far higher than the costs necessary for securing a market permit. The usage of MD products contains the risk of harming their users or the patients, who might sue the manufacturer for damages in the court based on tort law. To help reduce the risk of such litigation, the industry should be aware of the laws governing the state tort litigations and the preemption doctrine of the federal laws of the United States. This article collected four critical decisions by the United States Supreme Court to analyze the requirements of federal preemption from the state tort litigations in these cases. The article also analyzed the issues of preemption in our law system in a hypothetical case. These issues include the competing regulatory requirements of the laws and regulations on the drugs and MDs and the Drug Injury Relief Act versus the Civil Code and the Consumer Protection Law.

The article concluded: 1. The pre-market-approval of MD in the United States is exempted from the state tort litigations; 2. Brand-name-drug manufacturers must proactively update the drug label regarding severe risks evidenced by the latest findings; 3. Generic-drug manufacturers are exempted from the product liability litigations and not required to comply with the aforementioned brand-name-drug manufacturers' obligation; 4. No preemption issues are involved in these kinds of product liability litigations in our country; 5. The judge of general court is not bound by the approval of marketing of drug and MD; 6. The judge of general court is not bound by the determination and verdict of the Drug Injury Relief Act.

4、Through Computer-Aided Detection Software, Comparing by Discussing and Analyzing the Regulatory Requirements for Marketing Medical Devices in the United States and in Taiwan

Computer-Aided Detection (CADe) software systematically assists medical doctors to detect suspicious diseased site(s) inside patients' bodies, and it would help patients receive proper medical treatments as soon as possible. Only few of this type of medical device (MD) have been legally marketed either in the United States of America (USA) or in Taiwan. This is a novel MD, and the rules regulating it are still under development. Thus, it is valuable to investigate and discuss its regulations. To clarify the requirements of legally marketing the MD, this article not only collects and summarizes the latest draft guidance announced by the USA, but also compares and analyzes the similarities and differences between USA and Taiwan, and further explains the logics that USA applies to clarify and qualify CADe for marketing, so that the Department of Health (DOH) in Taiwan could use them as references. Meanwhile, the article collects the related requirements by the Administrative Procedure Act and by the Freedom of Government Information Law of our nation, and makes the following suggestions on MD regulations to the DOH: creating product code in the system of categorization, providing clearer definition of classification, and actively announcing the (abbreviated) marketing route that secures legal permission for each individual product.

5、A Discussion on the Recent Cases Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents in the U.S. and Japan

In the era of internet and mobile communication, practices of a method patent concerning innovative service might often involve several entities, and sometimes the method patent can only be infringed jointly. Joint infringement of method/process patents is an issue needed to be addressed by patent law, since it is assumed that a method patent can only be directly infringed by one entity to perform all the steps disclosed in the patent. In the U.S., CAFC has established the "control or direction" standard to address the issue, but the standard has been criticized and it is under revision now.

In Japan, there is no clearly-established standard to address the issue of joint infringement, but it seems that the entity that controls and benefits from the joint infringement might be held liable. Based on its discussion about the recent development in the U.S. and Japan, this article attempts to provide some suggestions for inventors of innovative service models to use patents to protect their inventions properly: they should try to avoid describing their inventions in the way of being practiced by multi-entities, they should try to claim both method and system/apparatus inventions, and they should try to predict the potential infringement of their patents in order to address the problem of how to prove the infringement.

※Observing Recent Foreign Developments upon Bio-medicine、 Marketing Medical Devices、Technology Development Project and the Newest Litigation Trend Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents,STLI, https://stli.iii.org.tw/en/article-detail.aspx?d=6098&i=168&no=105&tp=2 (Date:2024/08/15)
Quote this paper
You may be interested
Impact of Government Organizational Reform to Scientific Research Legal System and Response Thereto (1) – For Example, The Finnish Innovation Fund (“SITRA”)

Impact of Government Organizational Reform to Scientific Research Legal System and Response Thereto (1) – For Example, The Finnish Innovation Fund (“SITRA”) I. Foreword   We hereby aim to analyze and research the role played by The Finnish Innovation Fund (“Sitra”) in boosting the national innovation ability and propose the characteristics of its organization and operation which may afford to facilitate the deliberation on Taiwan’s legal system. Sitra is an independent organization which is used to reporting to the Finnish Parliament directly, dedicated to funding activities to boost sustainable development as its ultimate goal and oriented toward the needs for social change. As of 2004, it promoted the fixed-term program. Until 2012, it, in turn, primarily engaged in 3-year program for ecological sustainable development and enhancement of society in 2012. The former aimed at the sustainable use of natural resources to develop new structures and business models and to boost the development of a bioeconomy and low-carbon society, while the latter aimed to create a more well-being-oriented public administrative environment to upgrade various public sectors’ leadership and decision-making ability to introduce nationals’ opinion to policies and the potential of building new business models and venture capital businesses[1]. II. Standing and Operating Instrument of Sitra 1. Sitra Standing in Boosting of Finnish Innovation Policies (1) Positive Impact from Support of Innovation R&D Activities by Public Sector   Utilization of public sector’s resources to facilitate and boost industrial innovation R&D ability is commonly applied in various countries in the world. Notwithstanding, the impact of the public sector’s investment of resources produced to the technical R&D and the entire society remains explorable[2]. Most studies still indicate positive impact, primarily as a result of the market failure. Some studies indicate that the impact of the public sector’s investment of resources may be observable at least from several points of view, including: 1. The direct output of the investment per se and the corresponding R&D investment potentially derived from investees; 2. R&D of outputs derived from the R&D investment, e.g., products, services and production methods, etc.; 3. direct impact derived from the R&D scope, e.g., development of a new business, or new business and service models, etc.; 4. impact to national and social economies, e.g., change of industrial structures and improvement of employment environment, etc. Most studies indicate that from the various points of view, the investment by public sector all produced positive impacts and, therefore, such investment is needed definitely[3]. The public sector may invest in R&D in diversified manners. Sitra invests in the “market” as an investor of corporate venture investment market, which plays a role different from the Finnish Funding Agency for Technology and Innovation (“Tekes”), which is more like a governmental subsidizer. Nevertheless, Finland’s characteristics reside in the combination of multiple funding and promotion models. Above all, due to the different behavior model, the role played by the former is also held different from those played by the general public sectors. This is why we choose the former as the subject to be studied herein. Data source: Jari Hyvärinen & Anna-Maija Rautiainen, Measuring additionality and systemic impacts of public research and development funding – the case of TEKES, FINLAND, RESEARCH EVALUATION, 16(3), 205, 206 (2007). Fig. 1 Phased Efforts of Resources Invested in R&D by Public Sector (2) Two Sided f Role Played by Sitra in Boosting of Finnish Innovation Policies   Sitra has a very special position in Finland’s national innovation policies, as it not only helps successful implementation of the innovation policies but also acts an intermediary among the relevant entities. Sitra was founded in 1967 under supervision of the Bank of Finland before 1991, but was transformed into an independent foundation under the direction of the Finnish Parliament[4].   Though Sitra is a public foundation, its operation will not be intervened or restricted by the government. Sitra may initiate any innovation activities for its new organization or system, playing a role dedicated to funding technical R&D or promoting venture capital business. Meanwhile, Sitra also assumes some special function dedicated to decision-makers’ training and organizing decision-maker network to boost structural change. Therefore, Sitra may be identified as a special organization which may act flexibly and possess resources at the same time and, therefore, may initiate various innovation activities rapidly[5].   Sitra is authorized to boost the development of innovation activities in said flexible and characteristic manner in accordance with the Finland Innovation Fund Act (Laki Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta). According to the Act, Finland established Sitra in 1967 and Sitra was under supervision of Bank of Finland (Article 1). Sitra was established in order to boost the stable growth of Finland’s economy via the national instrument’s support of R&D and education or other development instruments (Article 2). The policies which Sitra may adopt include loaning or funding, guarantee, marketable securities, participation in cooperative programs, partnership or equity investment (Article 3). If necessary, Sitra may collect the title of real estate or corporate shares (Article 7). Data source: Finnish innovation system, Research.fi, http://www.research.fi/en/innovationsystem.html (last visited Mar. 15, 2013). Fig. 2 Finnish Scientific Research Organization Chart   Sitra's innovation role has been evolved through two changes. Specifically, Sitra was primarily dedicated to funding technical R&D among the public sectors in Finland, and the funding model applied by Sitra prior to the changes initiated the technical R&D promotion by Tekes, which was established in 1983. The first change of Sitra took place in 1987. After that, Sitra turned to focus on the business development and venture capital invested in technology business and led the venture capital investment. Meanwhile, it became a partner of private investment funds and thereby boosted the growth of venture capital investments in Finland in 1990. In 2000, the second change of Sitra took place and Sitra’s organization orientation was changed again. It achieved the new goal for structural change step by step by boosting the experimental social innovation activities. Sitra believed that it should play the role contributing to procedural change and reducing systematic obstacles, e.g., various organizational or institutional deadlocks[6].   Among the innovation policies boosted by the Finnish Government, the support of Start-Ups via governmental power has always been the most important one. Therefore, the Finnish Government is used to playing a positive role in the process of developing the venture capital investment market. In 1967, the Government established a venture capital company named Sponsor Oy with the support from Bank of Finland, and Sponsor Oy was privatized after 1983. Finland Government also established Kera Innovation Fund (now known as Finnvera[7]) in 1971, which was dedicated to boosting the booming of Start-Ups in Finland jointly with Finnish Industry Investment Ltd. (“FII”) established by the Government in 1994, and Sitra, so as to make the “innovation” become the main development force of the country[8] .   Sitra plays a very important role in the foundation and development of venture capital market in Finland and is critical to the Finnish Venture Capital Association established in 1990. After Bank of Finland was under supervision of Finnish Parliament in 1991, Sitra became on the most important venture capital investors. Now, a large portion of private venture capital funds are provided by Sitra[9]. Since Sitra launched the new strategic program in 2004, it has turned to apply smaller sized strategic programs when investing young innovation companies, some of which involved venture capital investment. The mapping of young innovation entrepreneurs and angel investors started as of 1996[10].   In addition to being an important innovation R&D promoter in Finland, Sitra is also an excellent organization which is financially self-sufficient and tends to gain profit no less than that to be generated by a private enterprise. As an organization subordinated to the Finnish Parliament immediately, all of Sitra’s decisions are directly reported to the Parliament (public opinion). Chairman of Board, Board of Directors and supervisors of Sitra are all appointed by the Parliament directly[11]. Its working funds are generated from interest accruing from the Fund and investment income from the Fund, not tax revenue or budget prepared by the Government any longer. The total fund initially founded by Bank of Finland amounted to DEM100,000,000 (approximately EUR17,000,000), and was accumulated to DEM500,000,000 (approximately EUR84,000,000) from 1972 to 1992. After that, following the increase in market value, its nominal capital amounted to DEM1,400,000,000 (approximately EUR235,000,000) from 1993 to 2001. Obviously, Sitra generated high investment income. Until 2010, it has generated the investment income amounting to EUR697,000,000 .   In fact, Sitra’s concern about venture capital investment is identified as one of the important changes in Finland's national technical R&D polices after 1990[13]. Sitra is used to funding businesses in three manners, i.e., direct investment in domestic stock, investment in Finnish venture capital funds, and investment in international venture capital funds, primarily in four industries, technology, life science, regional cooperation and small-sized & medium-sized starts-up. Meanwhile, it also invests in venture capital funds for high-tech industries actively. In addition to innovation technology companies, technical service providers are also its invested subjects[14]. 2. “Investment” Instrument Applied by Sitra to Boost Innovation Business   The Starts-Up funding activity conducted by Sitra is named PreSeed Program, including INTRO investors’ mapping platform dedicated to mapping 450 angel investment funds and entrepreneurs, LIKSA engaged in working with Tekes to funding new companies no more than EUR40,000 for purchase of consultation services (a half thereof funded by Tekes, and the other half funded by Sitra in the form of loan convertible to shares), DIILI service[15] dedicated to providing entrepreneurs with professional sale consultation resources to integrate the innovation activity (product thereof) and the market to remedy the deficit in the new company’s ability to sell[16].   The investment subjects are stated as following. Sitra has three investment subjects, namely, corporate investments, fund investments and project funding. (1) Corporate investment   Sitra will not “fund” enterprises directly or provide the enterprises with services without consideration (small-sized and medium-sized enterprises are aided by other competent authorities), but invest in the businesses which are held able to develop positive effects to the society, e.g., health promotion, social problem solutions, utilization of energy and effective utilization of natural resources. Notwithstanding, in order to seek fair rate of return, Sitra is dedicated to making the investment (in various enterprises) by its professional management and technology, products or competitiveness of services, and ranging from EUR300,000 to EUR1,000,000 to acquire 10-30% of the ownership of the enterprises, namely equity investment or convertible funding. Sitra requires its investees to value corporate social responsibility and actively participate in social activities. It usually holds the shares from 4 years to 10 years, during which period it will participate the corporate operation actively (e.g., appointment of directors)[17]. (2) Fund investments   For fund investments[18], Sitra invests in more than 50 venture capital funds[19]. It invests in domestic venture capital fund market to promote the development of the market and help starts-up seek funding and create new business models, such as public-private partnerships. It invests in international venture capital funds to enhance the networking and solicit international funding, which may help Finnish enterprises access international trend information and adapt to the international market. (3) Project funding   For project funding, Sitra provides the on-site information survey (supply of information and view critical to the program), analysis of business activities (analysis of future challenges and opportunities) and research & drafting of strategies (collection and integration of professional information and talents to help decision making), and commissioning of the program (to test new operating model by commissioning to deal with the challenge from social changes). Notwithstanding, please note that Sitra does not invest in academic study programs, research papers or business R&D programs[20]. (4) DIILI Investment Model Integrated With Investment Absorption   A Start-Up usually will not lack technologies (usually, it starts business by virtue of some advanced technology) or foresighted philosophy when it is founded initially, while it often lacks the key to success, the marketing ability. Sitra DIILI is dedicated to providing the professional international marketing service to help starts-up gain profit successfully. Owing to the fact that starts-up are usually founded by R&D personnel or research-oriented technicians, who are not specialized in marketing and usually retains no sufficient fund to employ marketing professionals, DILLI is engaged in providing dedicated marketing talents. Now, it employs about 85 marketing professionals and seeks to become a start-up partner by investing technical services.   Notwithstanding, in light of the characteristics of Sitra’s operation and profitability, some people indicate that it is more similar to a developer of an innovation system, rather than a neutral operator. Therefore, it is not unlikely to hinder some work development which might be less profitable (e.g., establishment of platform). Further, Sitra is used to developing some new investment projects or areas and then founding spin-off companies after developing the projects successfully. The way in which it operates seems to be non-compatible with the development of some industries which require permanent support from the public sector. The other issues, such as INTRO lacking transparency and Sitra's control over investment objectives likely to result in adverse choice, all arise from Sitra’s consideration to its own investment opportunities and profit at the same time of mapping. Therefore, some people consider that it should be necessary to move forward toward a more transparent structure or a non-income-oriented funding structure[21] . Given this, the influence of Sitra’s own income over upgrading of the national innovation ability when Sitra boosts starts-up to engage in innovation activities is always a concern remaining disputable in the Finnish innovation system. 3. Boosting of Balance in Regional Development and R&D Activities   In order to fulfill the objectives under Lisbon Treaty and to enable EU to become the most competitive region in the world, European Commission claims technical R&D as one of its main policies. Among other things, under the circumstance that the entire R&D competitiveness upgrading policy is always progressing sluggishly, Finland, a country with a population of 5,300,000, accounting for 1.1% of the population of 27 EU member states, was identified as the country with the No. 1 innovation R&D ability in the world by World Economic Forum in 2005. Therefore, the way in which it promotes innovation R&D policies catches the public eyes. Some studies also found that the close relationship between R&D and regional development policies of Finland resulted in the integration of regional policies and innovation policies, which were separated from each other initially, after 1990[22]. Finland has clearly defined the plan to exploit the domestic natural resources and human resources in a balanced and effective manner after World War II. At the very beginning, it expanded the balance of human resources to low-developed regions, in consideration of the geographical politics, but in turn, it achieved national balanced development by meeting the needs for a welfare society and mitigation of the rural-urban divide as time went by. The Finnish innovation policies which may resort to technical policies retroactively initially drove the R&D in the manners including upgrading of education degree, founding of Science and Technology Policy Council and Sitra, establishment of Academy of Finland (1970) and establishment of the technical policy scheme, et al.. Among other things, people saw the role played by Sitra in Finland’s knowledge-intensive society policy again. From 1991 to 1995, the Finnish Government officially included the regional competitiveness into the important policies. The National Industrial Policy for Finland in 1993 adopted the strategy focusing on the development based on competitive strength in the regional industrial communities[23].   Also, some studies indicated that in consideration of Finland’s poor financial and natural resources, its national innovation system should concentrate the resources on the R&D objectives which meet the requirements about scale and essence. Therefore, the “Social Innovation, Social and Economic Energy Re-building Learning Society” program boosted by Sitra as the primary promoter in 2002 defined the social innovation as “the reform and action plan to enhance the regulations of social functions (law and administration), politics and organizational structure”, namely reform of the mentality and cultural ability via social structural changes that results in social economic changes ultimately. Notwithstanding, the productivity innovation activity still relies on the interaction between the enterprises and society. Irrelevant with the Finnish Government’s powerful direction in technical R&D activities, in fact, more than two-thirds (69.1%) of the R&D investment was launched by private enterprises and even one-thirds launched by a single enterprise (i.e., Nokia) in Finland. At the very beginning of 2000, due to the impact of globalization to Finland’s innovation and regional policies, a lot of R&D activities were emigrated to the territories outside Finland[24]. Multiple disadvantageous factors initiated the launch of national resources to R&D again. The most successful example about the integration of regional and innovation policies in Finland is the Centres of Expertise Programme (CEP) boosted by it as of 1990. Until 1994, there have been 22 centres of expertise distributed throughout Finland. The centres were dedicated to integrating local universities, research institutions and enterprise for co-growth. The program to be implemented from 2007 to 2013 planned 21 centres of expertise (13 groups), aiming to promote the corporate sectors’ cooperation and innovation activities. CEP integrated local, regional and national resources and then focused on the businesses designated to be developed[25]. [1] Sitra, http://www.sitra.fi/en (last visited Mar. 10, 2013). [2] Jari Hyvärinen & Anna-Maija Rautiainen, Measuring additionality and systemic impacts of public research and development funding – the case of TEKES, FINLAND, RESEARCH EVALUATION, 16(3), 205, 208 (2007). [3] id. at 206-214. [4] Charles Edquist, Tterttu Luukkonen & Markku Sotarauta, Broad-Based Innovation Policy, in EVALUATION OF THE FINNISH NATIONAL INNOVATION SYSTEM – FULL REPORT 11, 25 (Reinhilde Veugelers st al. eds., 2009). [5] id. [6] id. [7] Finnvera is a company specialized in funding Start-Ups, and its business lines include loaning, guarantee, venture capital investment and export credit guarantee, etc. It is a state-run enterprise and Export Credit Agency (ECA) in Finland. Finnvera, http://annualreport2012.finnvera.fi/en/about-finnvera/finnvera-in-brief/ (last visited Mar. 10, 2013). [8] Markku Maula, Gordon Murray & Mikko Jääskeläinen, MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY, Public Financing of Young Innovation Companies in Finland 32 (2006). [9] id. at 33. [10] id. at 41. [11] Sitra, http://www.sitra.fi/en (last visited Mar. 10, 2013). [12] Sitra, http://www.sitra.fi/en (last visited Mar. 10, 2013). [13] The other two were engaged in boosting the regional R&D center and industrial-academy cooperative center programs. Please see Gabriela von Blankenfeld-Enkvist, Malin Brännback, Riitta Söderlund & Marin Petrov, ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT [OECD],OECD Case Study on Innovation: The Finnish Biotechnology Innovation System 15 (2004). [14] id. at20. [15] DIILI service provides sales expertise for SMEs, Sitra, http://www.sitra.fi/en/articles/2005/diili-service-provides-sales-expertise-smes-0 (last visited Mar. 10, 2013). [16] Maula, Murray & Jääskeläinen, supra note 8 at 41-42. [17] Corporate investments, Sitra, http://www.sitra.fi/en/corporate-investments (last visited Mar. 10, 2013). [18] Fund investments, Sitra, http://www.sitra.fi/en/fund-investments (last visited Mar. 10, 2013). [19] The venture capital funds referred to herein mean the pooled investment made by the owners of venture capital, while whether it exists in the form of fund or others is not discussed herein. [20] Project funding, Sitra, http://www.sitra.fi/en/project-funding (last visited Mar. 10, 2013). [21] Maula, Murray & Jääskeläinen, supra note 8 at 42. [22] Jussi S. Jauhiainen, Regional and Innovation Policies in Finland – Towards Convergence and/or Mismatch? REGIONAL STUDIES, 42(7), 1031, 1032-1033 (2008). [23] id. at 1036. [24] id. at 1038. [25] id. at 1038-1039.

Taiwan Announced the Biobanks Regulations and Management Practices

Taiwan Has Passed “Statute of Human Biobank Management” to Maintain Privacy and Improve Medicine Industries Due to lack of regulations, divergent opinions abounded about the establishment of Biobanks and collection of human biological specimen. For example, a researcher in an academic research organization and a hospital-based physician collected biospecimens from native Taiwanese. Although they insisted that the collections were for research only, human rights groups, ethics researchers, and groups for natives´ benefits condemned the collections as an invasion of human rights. Consequently, the Taiwanese government recognized the need for Biobanks regulation. To investigate the relationship between disease and multiple factors and to proceed with possible prevention, The Legislative Yuan Social Welfare and Healthy Environment Committee has passed "the draft statute of human biobank management" through primary reviewing process on December 30, 2009 and subsequently passed through entire three-reading procedure on January 7, 2010. Therefore, the medical and research institute not only can set up optimal gene database for particular disease curing, but also can collect blood sample for database establishment, legally. However, the use of sample collections will be excluded from the use of judiciary purpose. In the light of to establish large scale biobank is going to face the fundamental human right issue, from the viewpoint of biobank management, it is essential not only to set up the strict ethics regulation for operational standard, but also to make the legal environment more complete. For instance, the Department of Health, Executive Yuan had committed the earlier planning of Taiwan biobank establishment to the Academic Sinica in 2006, and planned to collect bio-specimen by recruiting volunteers. However, it has been criticized by all circles that it might be considered violating the Constitution article 8 provision 1 front paragraph, and article 22 rules; moreover, it might also infringe the personal liberty or body information privacy. Therefore, the Executive Yuan has passed the draft statute of human biobank management which was drafted and reviewed by Department of Health during the 3152nd meeting, on July 16, 2009, to achieve the goal of protecting our nation’s privacy and promoting the development of medical science by management biomedical research affairs in more effective ways. Currently, the draft statute has been passed through the primary review procedure by the Legislative Yuan. About the draft statute, there are several important points as following: (1) Sample Definition: Types of collected sample include human somatic cell, tissues, body fluids, or other derivatives; (2) Biobank Establishment: It requires not only to be qualified and permitted, but also to set up the ethical reviewing mechanism to strengthen its management and application; (3)Sample Collection and Participant Protection: In accordance with the draft statute, bio-specimen collecting should respect the living ethics during the time and refer to the "Medical Law" article 64 provision 1; before sample collection, all related points of attention should be kept in written form , the participant should be notified accordingly, and samples can only be collected with the participant’s consent. Furthermore, regarding the restrained read right and setting up participants’ sample process way if there were death or lost of their capacity; (4) Biobank Management: The safety regulation, obligation of active notification, free to retreat, data destruction, confidentiality and obligation, and termination of operation handling are stipulated; and (5) Biobank Application: According to the new draft statute, that the biological data can’t be used for other purposes, for example, the use of inquisition result for the "Civil law", article 1063, provision 2, prosecution for denying the parent-child relationship law suit", or according to the "Criminal law", article 213, provision 6. This rule not only protects the participants’ body information and their privacy right, but also clearly defines application limits, as well as to set up the mechanism for inner control and avoid conflict of interests to prevent unnecessary disputes. Finally, the Department of Health noted that, as many medical researches has shown that the occurrence of diseases are mostly co-effected by various factors such as multiple genes and their living environment, rather than one single gene, developed countries have actively devoted to human biological sample collection for their national biobank establishment. The construction and usage of a large-scale human bank may bring up the critical issue such as privacy protection and ethical problems; however, to meet the equilibrium biomedical research promotion and citizen privacy issue will highly depend on the cooperation and trust between the public and private sectors. Taiwan Department of Health Announced the Human Biobanks Information Security Regulation The field of human biobanks will be governed by the Act of Human Biobanks (“Biobanks Act”) after its promulgation on February 3, 2010 in Taiwan. According to Article 13 of the Biobanks Act, a biobank owner should establish its directive rules based on the regulation of information security of biobanks announced by the competent authority. Thus the Department of Health announced the draft of the Human Biobanks Information Security Regulation (“Regulation”) for the due process requirement. According to the Biobanks Act, only the government institutes, medical institutes, academic institutes, and research institutes are competent to establish biobanks (Article 4). In terms of the collecting of organisms, the participants should be informed of the relevant matters by reasonable patterns, and the collecting of organisms may be conducted after obtaining the written consent of the participants (Article 6). The relative information including the organisms and its derivatives are not allowed to be used except for biological and medical research. After all the protection of biobanks relative information above, the most important thing is the safety regulations and directive rules of the database administration lest all the restrictions of biobanks owners and the use be in vain. The draft Regulation aims to strengthen the safety of biobanks database and assure the data, the systems, the equipments, and the web circumstances are safe for the sake of the participants’ rights. The significant aspects of the draft are described as below. At first, the regulation should refer to the ISO27001, ISO27002 and other official rules. Concerning the personnel management, the security assessment is required and the database management personnel and researchers may not serve concurrently. In case some tasks are outsourced, the contractor should be responsible for the information security; the nondisclosure agreement and auditing mechanism are required. The application system should update periodically including the anti-virus and firewall programs. The biobanks database should be separated physically form internet connection, including the prohibition of information transforming by email or any other patterns through internet. The authorizing protocol of access to the biobanks should be established and all log files should be preserved in a period. The system establishment and maintenance should avoid remote control. In case the database system is physically out of the owner’s control, the authorization of the officer in charge is required. If an information security accident occurred, the bionbanks owner should contact the competent authority immediately and inform the participants by adequate tunnel. The biobanks owner should establish annual security auditing program and the project auditing will be conducted subject to the necessity. To sum up, while the biobanks database security regulation is fully established, the biobanks owners will have the sufficient guidance in connection with the biobank information security to comply with in the future.

Taiwan's Approach to AI Governance

Taiwan's Approach to AI Governance 2024/06/19 In an era where artificial intelligence (AI) reshapes every facet of life, governance plays a pivotal role in harnessing its benefits while mitigating associated risks. Taiwan, recognizing the dual-edged nature of AI, has embarked on a comprehensive strategy to ensure its development is both ethical and effective. This article delves into Taiwan's AI governance framework, exploring its strategic pillars, regulatory milestones, and future directions. I. Taiwan's AI Governance Vision: Taiwan AI Action Plan 2.0 Taiwan has long viewed AI as a transformative force that must be guided with a careful balance of innovation and regulation. With the advent of technologies capable of influencing democracy, privacy, and social stability, Taiwan's approach is rooted in human-centric values. The nation's strategy is aligned with global movements towards responsible AI, drawing lessons from international standards like those set by the European Union's Artificial Intelligence Act. The "Taiwan AI Action Plan 2.0" is the cornerstone of this strategy. It is a multi-faceted plan designed to boost Taiwan's AI capabilities through five key components: 1. Talent Development: Enhancing the quality and quantity of AI professionals while improving public AI literacy through targeted education and training initiatives. 2. Technological and Industrial Advancement: Focusing on critical AI technologies and applications to foster industrial growth and creating the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) that communicates in Traditional Chinese. 3. Supportive Infrastructure: Establishing robust AI governance infrastructure to facilitate industry and governmental regulation, and to foster compliance with international standards. 4. International Collaboration: Expanding Taiwan's role in international AI forums, such as the Global Partnership on AI (GPAI), to collaborate on developing trustworthy AI practices. 5. Societal and Humanitarian Engagement: Utilizing AI to tackle pressing societal challenges like labor shortages, an aging population, and environmental sustainability. II. Guidance-before-legislation To facilitate a gradual adaptation to the evolving legal landscape of artificial intelligence and maintain flexibility in governance, Taiwan employs a "guidance-before-legislation" approach. This strategy prioritizes the rollout of non-binding guidelines as an initial step, allowing agencies to adjust before any formal legislation is enacted as needed. Taiwan adopts a proactive approach in AI governance, facilitated by the Executive Yuan. This method involves consistent inter-departmental collaborations to create a unified regulatory landscape. Each ministry is actively formulating and refining guidelines to address the specific challenges and opportunities presented by AI within their areas of responsibility, spanning finance, healthcare, transportation, and cultural sectors. III. Next step: Artificial Intelligence Basic Act The drafting of the "Basic Law on Artificial Intelligence," anticipated for legislative review in 2024, marks a significant step towards codifying Taiwan’s AI governance. Built on seven foundational principles—transparency, privacy, autonomy, fairness, cybersecurity, sustainable development, and accountability—this law will serve as the backbone for all AI-related activities and developments in Taiwan. By establishing rigorous standards and evaluation mechanisms, this law will not only govern but also guide the ethical deployment of AI technologies, ensuring that they are beneficial and safe for all. IV. Conclusion As AI continues to evolve, the need for robust governance frameworks becomes increasingly critical. Taiwan is setting a global standard for AI governance that is both ethical and effective. Through legislation, active international cooperation, and a steadfast commitment to human-centric values, Taiwan is shaping a future where AI technology not only thrives but also aligns seamlessly with societal norms and values.

An Analysis of the Recusal Mechanism in the Latest Revision of the Government Procurement Act and Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development

An Analysis of the Recusal Mechanism in the Latest Revision of the Government Procurement Act and Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development 1. Introduction   Article 1 of the Government Procurement Act (hereinafter referred to as the Act) reveals that “This Act is enacted to establish a government procurement system that has fair and open procurement procedures, promotes the efficiency and effectiveness of government procurement operation, and ensures the quality of procurement.” Therefore, a recusal mechanism for reviewing qualification/disqualification of tenders and bidders is highly essential, for example, the head of the agency or its related persons should disclose the conflict of interests. After amended and promulgated on May 22, 2019 (Presidential Decree Hua-tzung-1 Yi No. 10800049691), the Act was revised with the identical legislative principle of the Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest. In other words, a more flexible and transparent mechanism has been adopted, which is more advanced and ideal for both procurement authority and external supervisors. 2. The New Recusal Mechanism of the Act Enhances the Flexibility and Transparency   The revision struck out the Paragraph 4, Article 15 of the Act, and the regulation related to the recusal mechanism shall be comply with the Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest, especially the qualification/disqualification provision of the “related persons.” The new government procurement procedure adopted a more flexible and transparent practice, “disclosure in advance and publication afterwards.” The detailed analysis is as follows. (1) Before the Act amended, the personnel of a procuring entity and its related persons shall withdraw themselves from the procurement.   Before the Act amended, the personnel of a procuring entity and its related persons shall withdraw themselves from the procurement. According to the previous Paragraph 4 of Article 15 (4), “Suppliers or persons in charge shall not participate in the procurement if they have connections with the agency’s head described in Paragraph 2. However, if the implementation of this paragraph is against fair competition or public interest, the exclusion can be exempted with the authority’s approval.” The Paragraph 2 mentioned specified, “The personnel of a procuring entity shall withdraw themselves from procurement and all related matters thereof if they or their spouses, relatives by blood or by marriage within three degrees, or family members living together with them have interests involved therein.” Simply put, legislators considered that suppliers or persons in charge shall not participate in an agency's procurement if they have conflict of interests with its head. For instance, the spouses, all the relatives within the third degree by consanguinity (blood) or by affinity (marriage), or family members living together with the head of the agency, cannot involve in the procurement of the agency. Furthermore, if a legal entity or an organization is directed by the relatives of the head of a government agency mentioned, it is disqualified from the procurement. (2) After the Act amended, the recusal of related persons substituted by self-disclosure and information publication norms   According to the Amendment, the Act was amended because the content of the article is existed in Article 9 of Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest; thus, Article 15 of the Act is hereby deleted. Recalling Article 9 of the previous Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest, “A public servant and his related persons shall not conduct transactions such as subsidizing, sales, lease, contracting, or other transactions conducted with consideration with the organ with which the public servant serves or the organs under his supervision.” For this reason, the amendment to Article 15 of Government Procurement Act is to regulate the mechanism of withdrawal of relevant parties by Article 14 of the existing Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest. However, the amendment of this article is greatly affected by the interpretation of judicial court no. 716, so it is necessary to briefly describe its key points as follows.   On the basis of the Judicial Yuan Justice Interpretation No. 716 [Transactions between public officials and their associates and service agencies shall be prohibited), adopting a constitutional interpretation of Article 9 of Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest, grand justice agreed this article does not contradict the proportion principle of article 23 of Constitution of the Republic of China (Taiwan), and it does not violate Article 15 “The right of existence, the right of work, and the right of property shall be guaranteed to the people” and Article 22 “All other freedoms and rights of the people that are not detrimental to social order or public welfare shall be guaranteed under the Constitution”, either. However, for public officials, if they are not allowed to participate in trading competition, it will result in the monopoly of other minority traders, which is not conducive to the public interest. Therefore, this interpretation holds that if the agency has conducted open and fair procedures in the transaction process, and there is sufficient anti-fraud regulation, whether there is still a risk of improper benefit transmission or conflict of interest, and it is necessary to prohibit the transaction of public officials' associates, the relevant authorities should make comprehensive review and improvement as soon as possible.   Accordingly, following interpretation no. 716, Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest was amended and published with 23 articles on 13 June, 2018. The withdrawal of interested parties is provided for in Article 14 and an additional six exceptions are provided, including: (1) The procurement carried out by public notice under the Government Procurement Act or pursuant to Article 105 of the same Act. (2) The property right in interest created for the procurement, sale by tender, lease by tender or tender solicitation carried out by public notice in a fair competitive manner pursuant to laws. (3) Subsidy requested in the legal capacity under laws; the subsidy to the public servant’s related person in an open and fair manner pursuant to laws, or the subsidy which might be against the public interest if it is prohibited and is granted subject to the competent authority’s approval. (4) The subject matter of the transaction is provided by the organ with which the public servant serves or the organs under his supervision, and traded at the official price. (5) The lease, acquisition, discretionary management, improvement and utilization of national non-public real estate requested by the state-owned enterprise in order to execute the national construction projects or public policies, or for the purpose of public welfare. (6) The subsidy and transaction under the specific amount.   The above amendments make the transactions between public officials and related parties that should be avoided in the past partially flexible now. In accordance with Paragraph 2 of the same article, in the case of the first three paragraphs of the proviso of Paragraph 1, the applicant or bidder shall voluntarily state his/her identity in the application or tender documents. After the subsidy or transaction is established, the agency shall disclose it together with its identity. That is to say, the self-disclosure is required beforehand and the information will go public afterwards to meet public expectations of transparency. This is also conducive to the supervision of all sectors, and conforms to the intention of the grand justice’s interpretation.   The reason why there is no need for government procurement to withdrawal is that the announcement process of the procurement is made in accordance with Government Procurement Act (including open tendering, selective tendering and restricted tendering through the announcement). There are strict procedures to follow and there is no conflict between the conflict of interest of public officials and the spirit of legislation. As to Paragraph 2 of other legal orders, the property right in interest created for the procurement, sale by tender, lease by tender or tender solicitation carried out by public notice in a fair competitive manner pursuant to laws. The legislative explanations are exemplified by the procurement (e.g. procurements for scientific and technological research and development) handled by the announcement in accordance with Fundamental Science and Technology Act. 3. Conclusion: It is suggested that relevant withdrawal regulations should be amended as soon as possible in procurements for scientific and technological research and development   The strike-out of the recusal provision of the Act does not mean that government procurement stoke out the recusal mechanism. The recusal mechanism is still stated in Article 14 of Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest. In addition to the advantages of the same regulations on the prohibition of transactions between related parties, it also enables the regulators with open and fair procedures and sufficient prevention of fraud, such as government procurement, to avoid evading so as not to harm the public interest. At the same time, supplemented by open and transparent disclosure, the amendment is a positive change of legislation.   Meanwhile, this paper believes that Government Procurement Act has adopted the mechanism of flexibility and transparency requirements for the procurement object avoidance regulations, and procurements for scientific and technological research and development should revise relevant withdrawal regulations as soon as possible. In accordance with Paragraph 4 of Article 6 of Fundamental Science and Technology Act and the authorization, Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development (hereinafter referred to as the regulatory regulations) is established. According to Article 8 (2) and (3) of the regulation, a responsible person, partner, or representative of the public school, public research institute (organization), or juristic person or entity performing the scientific research procurement may not serve as a responsible person, partner, or representative of the supplier. The supplier and the juristic person or entity performing the scientific research procurement may not at the same time be affiliated with each other, or affiliated to the same other enterprise. From the perspective of the article structure, the withdrawal regulation for scientific research procurement is within the norm of Article 15 of Government Procurement Act before the amendment, but it includes regulations for affiliated enterprises, which is not included in Article 15. The amendment to Article 14 of Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest also states that the proviso of Paragraph 1 of scientific research procurement “other procurements that are regulated by fair competition and by means of an announcement procedure” can also prove that the mechanism for scientific research procurement should adopt this provision. Therefore, it is recommended that the original procurements for scientific and technological research that is independent from Government Procurement Act should be amended by the competent authority as soon as possible in order to comply with the relevant provisions of Article 8 of Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development and to comply with the original intention of the Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development, and to avoid stricter regulations on scientific procurement than government procurement. Meanwhile, it is in accordance with the spirit of the grand justice’s interpretation No. 716.

TOP