Reviews on Taiwan Constitutional Court's Judgment no. 13 of 2022

Reviews on Taiwan Constitutional Court's Judgment no. 13 of 2022

2022/11/24

I.Introduction

  In 2012, the Taiwan Human Rights Promotion Association and other civil groups believe that the National Health Insurance Administration released the national health insurance database and other health insurance data for scholars to do research without consent, which may be unconstitutional and petitioned for constitutional interpretation.

  Taiwan Human Rights Promotion Association believes that the state collects, processes, and utilizes personal data on a large scale with the "Personal Data Protection Law", but does not set up another law of conduct to control the exercise of state power, which has violated the principle of legal retention; the data is provided to third-party academic research for use, and the parties involved later Excessive restrictions on the right to withdraw go against the principle of proportionality.

  The claimant criticized that depriving citizens of their prior consent and post-control rights to medical data is like forcing all citizens to unconditionally contribute data for use outside the purpose before they can use health insurance. The personal data law was originally established to "avoid the infringement of personality rights and promote the rational use of data", but in the insufficient and outdated design of the regulations, it cannot protect the privacy of citizens' information from infringement, and it is easy to open the door to the use of data for other purposes.

  In addition, even if the health insurance data is de-identified, it is still "individual data" that can distinguish individuals, not "overall data." Health insurance data can be connected with other data of the Ministry of Health and Welfare, such as: physical and mental disability files, sexual assault notification files, etc., and you can also apply for bringing in external data or connecting with other agency data. Although Taiwan prohibits the export of original data, the risk of re-identification may also increase as the number of sources and types of data concatenated increases, as well as unspecified research purposes.

  The constitutional court of Taiwan has made its judgment on the constitutionality of the personal data usage of National Health Insurance research database. The judgment, released on August 12, 2022, states that Article 6 of Personal Data Protection Act(PDPA), which asks “data pertaining to a natural person's medical records, healthcare, genetics, sex life, physical examination and criminal records shall not be collected, processed or used unless where it is necessary for statistics gathering or academic research by a government agency or an academic institution for the purpose of healthcare, public health, or crime prevention, provided that such data, as processed by the data provider or as disclosed by the data collector, may not lead to the identification of a specific data subject” does not violate Intelligible principle and Principle of proportionality. Therefore, PDPA does not invade people’s right to privacy and remains constitutional.

  However, the judgment finds the absence of independent supervisory authority responsible for ensuring Taiwan institutions and bodies comply with data protection law, can be unconstitutional, putting personal data protection system on the borderline to failure. Accordingly, laws and regulations must be amended to protect people’s information privacy guaranteed by Article 22 of Constitution of the Republic of China (Taiwan).

  In addition, the judgment also states it is unconstitutional that Articles 79 and 80 of National Health Insurance Law and other relevant laws lack clear provisions in terms of store, process, external transmission of Personal health insurance data held by Central Health Insurance Administration of the Ministry of Health and Welfare.

  Finally, the Central Health Insurance Administration of the Ministry of Health and Welfare provides public agencies or academic research institutions with personal health insurance data for use outside the original purpose of collection. According to the overall observation of the relevant regulations, there is no relevant provision that the parties can request to “opt-out”; within this scope, it violates the intention of Article 22 of the Constitution to protect people's right to information privacy.

II.Independent supervisory authority

  According to Article 3 of Central Regulations and Standards Act, government agencies can be divided into independent agencies that can independently exercise their powers and operate autonomously, and non- independent agencies that must obey orders from their superiors. In Taiwan, the so-called "dedicated agency"(專責機關) does not fall into any type of agency defined by the Central Regulations and Standards Act. Dedicated agency should be interpreted as an agency that is responsible for a specific business and here is no other agency to share the business.

  The European Union requires member states to set up independent regulatory agencies (refer to Articles 51 and 52 of General Data Protection Regulation (GDPR)). In General Data Protection Regulation and the adequacy reference guidelines, the specific requirements for personal data supervisory agencies are as follows: the country concerned should have one or more independent supervisory agencies; they should perform their duties completely independently and cannot seek or accept instructions; the supervisory agencies should have necessary and practicable powers, including the power of investigation; it should be considered whether its staff and budget can effectively assist its implementation. Therefore, in order to pass the EU's adequacy certification and implement the protection of people's privacy and information autonomy, major countries have set up independent supervisory agencies for personal data protection based on the GDPR standards.

  According to this research, most countries have 5 to 10 commissioners that independently exercise their powers to supervise data exchange and personal data protection. In order to implement the powers and avoid unnecessary conflicts of interests among personnel, most of the commissioners are full-time professionals. Article 3 of Basic Code Governing Central Administrative Agencies Organizations defines independent agency as "A commission-type collegial organization that exercises its powers and functions independently without the supervision of other agencies, and operates autonomously unless otherwise stipulated." It is similar to Japan, South Korea, and the United States.

III.Right to Opt-out

  The judgment pointed out that the parties still have the right to control afterwards the personal information that is allowed to be collected, processed and used without the consent of the parties or that meets certain requirements. Although Article 11 of PDPA provides for certain parties to exercise the right to control afterwards, it does not cover all situations in which personal data is used, such as: legally collecting, processing or using correct personal data, and its specific purpose has not disappeared, In the event that the time limit has not yet expired, so the information autonomy of the party cannot be fully protected, the subject, cause, procedure, effect, etc. of the request for suspension of use should be clearly stipulated in the revised law, and exceptions are not allowed.

  The United Kingdom is of great reference. In 2017, after the British Information Commissioner's Office (ICO) determined that the data sharing agreement between Google's artificial intelligence DeepMind and the British National Health Service (NHS) violated the British data protection law, the British Department of Health and Social Care proposed National data opt-out Directive in May, 2018. British health and social care-related institutions may refer to the National Data Opt-out Operational Policy Guidance Document published by the National Health Service in October to plan the mechanism for exercising patient's opt-out right. The guidance document mainly explains the overall policy on the exercise of the right to opt-out, as well as the specific implementation of suggested practices, such as opt-out response measures, methods of exercising the opt-out right, etc.

  National Data Opt-out Operational Policy Guidance Document also includes exceptions and restrictions on the right to opt-out. The Document stipulates that exceptions may limit the right to Opt-out, including: the sharing of patient data, if it is based on the consent of the parties (consent), the prevention and control of infectious diseases (communicable disease and risks to public health), major public interests (overriding) Public interest), statutory obligations, or cooperation with judicial investigations (information required by law or court order), health and social care-related institutions may exceptionally restrict the exercise of the patient's right to withdraw.

  What needs to be distinguished from the situation in Taiwan is that when the UK first collected public information and entered it into the NHS database, there was already a law authorizing the NHS to search and use personal information of the public. The right to choose to enter or not for the first time; and after their personal data has entered the NHS database, the law gives the public the right to opt-out. Therefore, the UK has given the public two opportunities to choose through the enactment of special laws to protect public's right to information autonomy.

  At present, the secondary use of data in the health insurance database does not have a complete legal basis in Taiwan. At the beginning, the data was automatically sent in without asking for everyone’s consent, and there was no way to withdraw when it was used for other purposes, therefore it was s unconstitutional. Hence, in addition to thinking about what kind of provisions to add to the PDPA as a condition for "exception and non-request for cessation of use", whether to formulate a special law on secondary use is also worthy of consideration by the Taiwan government.

IV.De-identification

  According to the relevant regulations of PDPA, there is no definition of "de-identification", resulting in a conceptual gap in the connotation. In other words, what angle or standard should be used to judge that the processed data has reached the point where it is impossible to identify a specific person. In judicial practice, it has been pointed out that for "data recipients", if the data has been de-identified, the data will no longer be regulated by PDPA due to the loss of personal attributes, and it is even further believed that de-identification is not necessary.

  However, the Judgment No. 13 of Constitutional Court, pointed out that through de-identification measures, ordinary people cannot identify a specific party without using additional information, which can be regarded as personal data of de-identification data. Therefore, the judge did not give an objective standard for de-identification, but believed that the purpose of data utilization and the risk of re-identification should be measured on a case-by-case basis, and a strict review of the constitutional principle of proportionality should be carried out. So far, it should be considered that the interpretation of the de-identification standard has been roughly finalized.

V.Conclusions

  The judge first explained that if personal information is processed, the type and nature of the data can still be objectively restored to indirectly identify the parties, no matter how simple or difficult the restoration process is, if the data is restored in a specific way, the parties can still be identified. personal information. Therefore, the independent control rights of the parties to such data are still protected by Article 22 of the Constitution.

  Conversely, when the processed data objectively has no possibility to restore the identification of individuals, it loses the essence of personal data, and the parties concerned are no longer protected by Article 22 of the Constitution.

  Based on this, the judge declared that according to Article 6, Item 1, Proviso, Clause 4 of the PDPA, the health insurance database has been processed so that the specific party cannot be identified, and it is used by public agencies or academic research institutions for medical and health purposes. Doing necessary statistical or academic research complies with the principles of legal clarity and proportionality, and does not violate the Constitution.

  However, the judge believes that the current personal data law or other relevant regulations still lack an independent supervision mechanism for personal data protection, and the protection of personal information privacy is insufficient. In addition, important matters such as personal health insurance data can be stored, processed, and transmitted externally by the National Health Insurance Administration in a database; the subject, purpose, requirements, scope, and method of providing external use; and organizational and procedural supervision and protection mechanisms, etc. Articles 79 and 80 of the Health Insurance Law and other relevant laws lack clear provisions, so they are determined to be unconstitutional.

  In the end, the judge found that the relevant laws and regulations lacked the provisions that the parties can request to stop using the data, whether it is the right of the parties to request to stop, or the procedures to be followed to stop the use, there is no relevant clear text, obviously the protection of information privacy is insufficient. Therefore, regarding unconstitutional issues, the Constitutional Court ordered the relevant agencies to amend the Health Insurance Law and related laws within 3 years, or formulate specific laws.

※Reviews on Taiwan Constitutional Court's Judgment no. 13 of 2022,STLI, https://stli.iii.org.tw/en/article-detail.aspx?d=8950&i=168&no=105&tp=2 (Date:2025/07/07)
Quote this paper
You may be interested
Finland’s Technology Innovation System

I. Introduction   When, Finland, this country comes to our minds, it is quite easy for us to associate with the prestigious cell-phone company “NOKIA”, and its unbeatable high technology communication industry. However, following the change of entire cell-phone industry, the rise of smart phone not only has an influence upon people’s communication and interaction, but also makes Finland, once monopolized the whole cell-phone industry, feel the threat and challenge coming from other new competitors in the smart phone industry. However, even though Finland’s cell-phone industry has encountered frustrations in recent years in global markets, the Finland government still poured many funds into the area of technology and innovation, and brought up the birth of “Angry Birds”, one of the most popular smart phone games in the world. The Finland government still keeps the tradition to encourage R&D, and wishes Finland’s industries could re-gain new energy and power on technology innovation, and indirectly reach another new competitive level.   According to the Statistics Finland, 46% Finland’s enterprises took innovative actions upon product manufacturing and the process of R&D during 2008-2010; also, the promotion of those actions not merely existed in enterprises, but directly continued to the aspect of marketing and manufacturing. No matter on product manufacturing, the process of R&D, the pattern of organization or product marketing, we can observe that enterprises or organizations make contributions upon innovative activities in different levels or procedures. In the assignment of Finland’s R&D budgets in 2012, which amounted to 200 million Euros, universities were assigned by 58 million Euros and occupied 29% R&D budgets. The Finland Tekes was assigned by 55 million Euros, and roughly occupied 27.5% R&D budgets. The Academy of Finland (AOF) was assigned by 32 million Euros, and occupied 16% R&D budges. The government’s sectors were assigned by 3 million Euros, and occupied 15.2% R&D budgets. Other technology R&D expenses were 2.1 million Euros, and roughly occupied 10.5% R&D. The affiliated teaching hospitals in universities were assigned by 0.36 million Euros, and occupied 1.8% R&D budgets. In this way, observing the information above, concerning the promotion of technology, the Finland government not only puts more focus upon R&D innovation, but also pays much attention on education quality of universities, and subsidizes various R&D activities. As to the Finland government’s assignment of budges, it can be referred to the chart below.   As a result of the fact that Finland promotes industries’ innovative activities, it not only made Finland win the first position in “Growth Competitiveness Index” published by the World Economic Forum (WEF) during 2000-2006, but also located the fourth position in 142 national economy in “The Global Competitiveness Report” published by WEF, preceded only by Swiss, Singapore and Sweden, even though facing unstable global economic situations and the European debt crisis. Hence, observing the reasons why Finland’s industries have so strong innovative power, it seems to be related to the Finland’s national technology administrative system, and is worthy to be researched. II. The Recent Situation of Finland’s Technology Administrative System A. Preface   Finland’s administrative system is semi-presidentialism, and its executive power is shared by the president and the Prime Minister; as to its legislative power, is shared by the Congress and the president. The president is the Finland’s leader, and he/she is elected by the Electoral College, and the Prime Minister is elected by the Congress members, and then appointed by the president. To sum up, comparing to the power owned by the Prime Minister and the president in the Finland’s administrative system, the Prime Minister has more power upon executive power. So, actually, Finland can be said that it is a semi-predisnetialism country, but trends to a cabinet system.   Finland technology administrative system can be divided into four parts, and the main agency in each part, based upon its authority, coordinates and cooperates with making, subsidizing, executing of Finland’s technology policies. The first part is the policy-making, and it is composed of the Congress, the Cabinet and the Research and Innovation Council; the second part is policy management and supervision, and it is leaded by the Ministry of Education and Culture, the Ministry of Employment and the Economy, and other Ministries; the third part is science program management and subsidy, and it is composed of the Academy of Finland (AOF), the National Technology Agency (Tekes), and the Finnish National Fund Research and Development (SITRA); the fourth part is policy-executing, and it is composed of universities, polytechnics, public-owned research institutions, private enterprises, and private research institutions. Concerning the framework of Finland’s technology administrative, it can be referred to below. B. The Agency of Finland’s Technology Policy Making and Management (A) The Agency of Finland’s Technology Policy Making   Finland’s technology policies are mainly made by the cabinet, and it means that the cabinet has responsibilities for the master plan, coordinated operation and fund-assignment of national technology policies. The cabinet has two councils, and those are the Economic Council and the Research and Innovation Council, and both of them are chaired by the Prime Minister. The Research and Innovation Council is reshuffled by the Science and Technology Policy Council (STPC) in 1978, and it changed name to the Research and Innovation Council in Jan. 2009. The major duties of the Research and Innovation Council include the assessment of country’s development, deals with the affairs regarding science, technology, innovative policy, human resource, and provides the government with aforementioned schedules and plans, deals with fund-assignment concerning public research development and innovative research, coordinates with all government’s activities upon the area of science, technology, and innovative policy, and executes the government’s other missions.   The Research and Innovation Council is an integration unit for Finland’s national technology policies, and it originally is a consulting agency between the cabinet and Ministries. However, in the actual operation, its scope of authority has already covered coordination function, and turns to direct to make all kinds of policies related to national science technology development. In addition, the consulting suggestions related to national scientific development policies made by the Research and Innovation Council for the cabinet and the heads of Ministries, the conclusion has to be made as a “Key Policy Report” in every three year. The Report has included “Science, Technology, Innovation” in 2006, “Review 2008” in 2008, and the newest “Research and Innovation Policy Guidelines for 2011-2015” in 2010.   Regarding the formation and duration of the Research and Innovation Council, its duration follows the government term. As for its formation, the Prime Minister is a chairman of the Research and Innovation Council, and the membership consists of the Minister of Education and Science, the Minister of Economy, the Minister of Finance and a maximum of six other ministers appointed by the Government. In addition to the Ministerial members, the Council shall comprise ten other members appointed by the Government for the parliamentary term. The Members must comprehensively represent expertise in research and innovation. The structure of Council includes the Council Secretariat, the Administrative Assistant, the Science and Education Subcommittee, and the Technology and Innovation Subcommittee. The Council has the Science and Education Subcommittee and the Technology and Innovation Subcommittee with preparatory tasks. There are chaired by the Ministry of Education and Science and by the Minister of Economy, respectively. The Council’s Secretariat consists of one full-time Secretary General and two full-time Chief Planning Officers. The clerical tasks are taken care of at the Ministry of Education and Culture. (B) The Agency of Finland’s Technology Policy Management   The Ministries mainly take the responsibility for Finland’s technology policy management, which includes the Ministry of Education and Culture, the Ministry of Employment and Economy, the Ministry of Social Affairs and Health, the Ministry of Agriculture and Forestry, the Ministry of Defense, the Ministry of Transport and Communication, the Ministry of Environment, the Ministry of Financial, and the Ministry of Justice. In the aforementioned Ministries, the Ministry of Education and Culture and the Ministry of Employment and Economy are mainly responsible for Finland national scientific technology development, and take charge of national scientific policy and national technical policy, respectively. The goal of national scientific policy is to promote fundamental scientific research and to build up related scientific infrastructures; at the same time, the authority of the Ministry of Education and Culture covers education and training, research infrastructures, fundamental research, applied research, technology development, and commercialization. The main direction of Finland’s national scientific policy is to make sure that scientific technology and innovative activities can be motivated aggressively in universities, and its objects are, first, to raise research funds and maintain research development in a specific ratio; second, to make sure that no matter on R&D institutions or R&D training, it will reach fundamental level upon funding or environment; third, to provide a research network for Finland, European Union and global research; fourth, to support the research related to industries or services based upon knowledge-innovation; fifth, to strengthen the cooperation between research initiators and users, and spread R&D results to find out the values of commercialization, and then create a new technology industry; sixth, to analyze the performance of national R&D system.   As for the Ministry of Employment and Economy, its major duties not only include labor, energy, regional development, marketing and consumer policy, but also takes responsibilities for Finland’s industry and technical policies, and provides industries and enterprises with a well development environment upon technology R&D. The business scope of the Ministry of Employment and Economy puts more focus on actual application of R&D results, it covers applied research of scientific technology, technology development, commercialization, and so on. The direction of Finland’s national technology policy is to strengthen the ability and creativity of industries’ technology development, and its objects are, first, to develop the new horizons of knowledge with national innovation system, and to provide knowledge-oriented products and services; second, to promote the efficiency of the government R&D funds; third, to provide cross-country R&D research networks, and support the priorities of technology policy by strengthening bilateral or multilateral cooperation; fourth, to raise and to broaden the efficiency of research discovery; fifth, to promote the regional development by technology; sixth, to evaluate the performance of technology policy; seventh, to increase the influence of R&D on technological change, innovation and society; eighth, to make sure that technology fundamental structure, national quality policy and technology safety system will be up to international standards. (C) The Agency of Finland’s Technology Policy Management and Subsidy   As to the agency of Finland’s technology policy management and subsidy, it is composed of the Academy of Finland (AOF), the National Technology Agency (Tekes), and the Finnish National Fund Research and Development (SITRA). The fund of AOF comes from the Ministry of Education and Culture; the fund of Tekes comes from the Ministry of Employment and Economy, and the fund of SITRA comes from independent public fund supervised by the Finland’s Congress. (D) The Agency of Finland’s Technology Plan Execution   As to the agency of Finland’s technology plan execution, it mainly belongs to the universities under Ministries, polytechnics, national technology research institutions, and other related research institutions. Under the Ministry of Education and Culture, the technology plans are executed by 16 universities, 25 polytechnics, and the Research Institute for the Language of Finland; under the Ministry of Employment and Economy, the technology plans are executed by the Technical Research Centre of Finland (VTT), the Geological Survey of Finnish, the National Consumer Research Centre; under the Ministry of Social Affairs and Health, the technology plans are executed by the National Institute for Health and Welfare, the Finnish Institute of Occupational Health, and University Central Hospitals; under the Ministry of Agriculture and Forestry, the technology plans are executed by the Finnish Forest Research Institute (Metla), the Finnish Geodetic Institute, and the Finnish Game and Fisheries Research Institute (RKTL); under the Ministry of Defense, the technology plans are executed by the Finnish Defense Forces’ Technical Research Centre (Pvtt); under the Ministry of Transport and Communications, the technology plans are executed by the Finnish Meteorological Institute; under the Ministry of Environment, the technology plans are executed by the Finnish Environment Institute (SYKE); under the Ministry of Financial, the technology plans are executed by the Government Institute for Economic Research (VATT). At last, under the Ministry of Justice, the technology plans are executed by the National Research Institute of Legal Policy.

Israel’s Technological Innovation System

I.Introduction Recently, many countries have attracted by Israel’s technology innovation, and wonder how Israel, resource-deficiency and enemies-around, has the capacity to enrich the environment for innovative startups, innovative R&D and other innovative activities. At the same time, several cross-border enterprises hungers to establish research centers in Israel, and positively recruits Israel high-tech engineers to make more innovative products or researches. However, there is no doubt that Israel is under the spotlight in the era of innovation because of its well-shaped national technology system framework, innovative policies of development and a high level of R&D expenditure, and there must be something to learn from. Also, Taiwanese government has already commenced re-organization lately, how to tightly connect related public technology sectors, and make the cooperation more closely and smoothly, is a critical issue for Taiwanese government to focus on. Consequently, by the observation of Israel’s national technology system framework and technology regulations, Israel’s experience shall be a valuable reference for Taiwanese government to build a better model for public technology sectors for future cooperation. Following harsh international competition, each country around the world is trying to find out the way to improve its ability to upgrade international competitiveness and to put in more power to promote technology innovation skills. Though, while governments are wondering how to strengthen their countries’ superiority, because of the differences on culture and economy, those will influence governments’ points of view to form an appropriate national innovative system, and will come with a different outcome. Israel, as a result of the fact that its short natural resources, recently, its stunning performance on technology innovation system makes others think about whether Israel has any characteristics or advantages to learn from. According to Israeli Central Bureau of Statistics records, Israel’s national expenditures on civilian R&D in 2013 amounted to NIS 44.2 billion, and shared 4.2% of the GDP. Compared to 2012 and 2011, the national expenditure on civilian R&D in 2013, at Israel’s constant price, increased by 1.3%, following an increase of 4.5% in 2012 and of 4.1% in 2011. Owing to a high level of national expenditure poured in, those, directly and indirectly, makes the outputs of Israel’s intellectual property and technology transfer have an eye-catching development and performance. Based on Israeli Central Bureau of Statistics records, in 2012-2013, approximately 1,438 IP invention disclosure reports were submitted by the researchers of various universities and R&D institutions for examination by the commercialization companies. About 1,019 of the reports were by companies at the universities, an increase of 2.2% compared to 2010-2011, and a 1% increase in 2010-2011 compared to 2008-2009. The dominant fields of the original patent applicants were medicines (24%), bio-technology (17%), and medical equipment (13%). The revenues from sales of intellectual property and gross royalties amounted to NIS 1,881 million in 2012, compared to NIS 1,680 million in 2011, and increase of 11.9%. The dominant field of the received revenues was medicines (94%). The revenues from sales of intellectual property and gross royalties in university in 2012 amounted to NIS 1,853 million in 2012, compared to NIS 1,658 million in 2011, an increase of 11.8%. Therefore, by the observation of these records, even though Israel only has 7 million population, compared to other large economies in the world, it is still hard to ignore Israel’s high quality of population and the energy of technical innovation within enterprises. II.The Recent Situation of Israel’s Technology Innovation System A.The Determination of Israel’s Technology Policy The direction and the decision of national technology policy get involved in a country’s economy growth and future technology development. As for a government sector deciding technology policy, it would be different because of each country’s government and administrative system. Compared to other democratic countries, Israel is a cabinet government; the president is the head of the country, but he/she does not have real political power, and is elected by the parliament members in every five years. At the same time, the parliament is re-elected in every four years, and the Israeli prime minister, taking charge of national policies, is elected from the parliament members by the citizens. The decision of Israel’s technology policy is primarily made by the Israeli Ministers Committee for Science and Technology and the Ministry of Science and Technology. The chairman of the Israeli Ministry Committee for Science and Technology is the Minister of Science and Technology, and takes charge of making the guideline of Israel’s national technology development policy and is responsible for coordinating R&D activities in Ministries. The primary function of the Ministry of Science and Technology is to make Israel’s national technology policies and to plan the guideline of national technology development; the scope includes academic research and applied scientific research. In addition, since Israel’s technology R&D was quite dispersed, it means that the Ministries only took responsibilities for their R&D, this phenomenon caused the waste of resources and inefficiency; therefore, Israel government gave a new role and responsibility for the Chief Scientists Forum under the Ministry of Science and Technology in 2000, and wished it can take the responsibility for coordinating R&D between the government’s sectors and non-government enterprises. The determination of technology policy, however, tends to rely on counseling units to provide helpful suggestions to make technology policies more intact. In the system of Israel government, the units playing a role for counseling include National Council for Research and Development (NCRD), the Steering Committee for Scientific Infrastructure, the National Council for Civil Research and Development (MOLMOP), and the Chief Scientists Forums in Ministries. Among the aforementioned units, NCRD and the Steering Committee for Scientific Infrastructure not only provide policy counseling, but also play a role in coordinating R&D among Ministries. NCRD is composed by the Chief Scientists Forums in Ministries, the chairman of Planning and Budgeting Committee, the financial officers, entrepreneurs, senior scientists and the Dean of Israel Academy of Sciences and Humanities. NCRD’s duties include providing suggestions regarding the setup of R&D organizations and related legal system, and advices concerning how to distribute budgets more effectively; making yearly and long-term guidelines for Israel’s R&D activities; suggesting the priority area of R&D; suggesting the formation of necessary basic infrastructures and executing the priority R&D plans; recommending the candidates of the Offices of Chief Scientists in Ministries and government research institutes. As for the Steering Committee for Scientific Infrastructure, the role it plays includes providing advices concerning budgets and the development framework of technology basic infrastructures; providing counsel for Ministries; setting up the priority scientific plans and items, and coordinating activities of R&D between academic institutes and national research committee. At last, as for MOLMOP, it was founded by the Israeli parliament in 2002, and its primary role is be a counseling unit regarding technology R&D issues for Israel government and related technology Ministries. As for MOLMOP’s responsibilities, which include providing advices regarding the government’s yearly and long-term national technology R&D policies, providing the priority development suggestion, and providing the suggestions for the execution of R&D basic infrastructure and research plans. B.The Management and Subsidy of Israel’s Technology plans Regarding the institute for the management and the subsidy of Israel’s technology plans, it will be different because of grantee. Israel Science Foundation (ISF) takes responsibility for the subsidy and the management of fundamental research plans in colleges, and its grantees are mainly focused on Israel’s colleges, high education institutes, medical centers and research institutes or researchers whose areas are in science and technical, life science and medicine, and humanity and social science. As for the budget of ISF, it mainly comes from the Planning and Budgeting Committee (PBC) in Israel Council for Higher Education. In addition, the units, taking charge of the management and the subsidy of technology plans in the government, are the Offices of the Chief Scientist in Ministries. Israel individually forms the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of Communications, the Ministry of Defense, the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources, the Ministry of Health and the Ministry of Economy. The function of the Office of the Chief Scientist not only promotes and inspires R&D innovation in high technology industries that the Office the Chief Scientist takes charge, but also executes Israel’s national plans and takes a responsibility for industrial R&D. Also, the Office of the Chief Scientist has to provide aid supports for those industries or researches, which can assist Israel’s R&D to upgrade; besides, the Office of the Chief Scientists has to provide the guide and training for enterprises to assist them in developing new technology applications or broadening an aspect of innovation for industries. Further, the Office of the Chief Scientists takes charge of cross-country R&D collaboration, and wishes to upgrade Israel’s technical ability and potential in the area of technology R&D and industry innovation by knowledge-sharing and collaboration. III.The Recent Situation of the Management and the Distribution of Israel’s Technology Budget A.The Distribution of Israel’s Technology R&D Budgets By observing Israel’s national expenditures on civilian R&D occupied high share of GDP, Israel’s government wants to promote the ability of innovation in enterprises, research institutes or universities by providing national resources and supports, and directly or indirectly helps the growth of industry development and enhances international competitiveness. However, how to distribute budgets appropriately to different Ministries, and make budgets can match national policies, it is a key point for Israel government to think about. Following the Israeli Central Bureau of Statistics records, Israel’s technology R&D budgets are mainly distributed to some Ministries, including the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Economy, the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources, the Israel Council for Higher Education and other Ministries. As for the share of R&D budgets, the Ministry of Science and Technology occupies the share of 1.7%, the Ministry of Economy is 35%, the Israel Council for Higher Education is 45.5%, the Ministry of Agriculture and Rural Development is 8.15%, the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources is 1.1%, and other Ministries are 7.8% From observing that Israel R&D budgets mainly distributed to several specific Ministries, Israel government not only pours in lot of budgets to encourage civilian technology R&D, to attract more foreign capitals to invest Israel’s industries, and to promote the cooperation between international and domestic technology R&D, but also plans to provide higher education institutes with more R&D budgets to promote their abilities of creativity and innovation in different industries. In addition, by putting R&D budgets into higher education institutes, it also can indirectly inspire students’ potential innovation thinking in technology, develop their abilities to observe the trend of international technology R&D and the need of Israel’s domestic industries, and further appropriately enhance students in higher education institutes to transfer their knowledge into the society. B.The Management of Israel’s Technology R&D Budgets Since Israel is a cabinet government, the cabinet takes responsibility for making all national technology R&D policies. The Ministers Committee for Science and Technology not only has a duty to coordinate Ministries’ technology policies, but also has a responsibility for making a guideline of Israel’s national technology development. The determination of Israel’s national technology development guideline is made by the cabinet conference lead by the Prime Minister, other Ministries does not have any authority to make national technology development guideline. Aforementioned, Israel’s national technology R&D budgets are mainly distributed to several specific Ministries, including the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Economy, the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources, the Israel Council for Higher Education, and etc. As for the plan management units and plan execution units in Ministries, the Office of the Chief Scientist is the plan management unit in the Ministry of Science and Technology, and Regional Research and Development Centers is the plan execution unit; the Office of the Chief Scientist is the plan management unit in the Ministry of Economy, and its plan execution unit is different industries; the ISF is the plan management units in the Israel Council for Higher Education; also, the Office of the Chief Scientist is the plan management unit in the Ministry of Agriculture, and its plan execution units include the Institute of Field and Garden Corps, the Institute of Horticulture, the Institute of Animal, the Institute of Plan Protection, the Institute of Soil, Water & Environmental Sciences, the Institute for Technology and Storage of Agriculture Products, the Institute of Agricultural Engineering and Research Center; the Office of the Chief Scientist is the plan management unit in the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources, and its plan execution units are the Geological Survey of Israel, Israel Oceanographic and Limnological Research and the Institute of Earth and Physical. As for other Ministries, the Offices of the Chief Scientist are the plan management units for Ministries, and the plan execution unit can take Israel National Institute for Health Policy Research or medical centers for example.

Introducing and analyzing the Scope and Benefits of the Regulation「Statute for Upgrading Industries」in The Biotechnology Industry in Taiwan

The recent important regulation for supporting the biopharmaceutical industry in Taiwan has been the 「Statute for Upgrading Industries」 (hereinafter referred to as 「the Statute」).The main purpose of the Statue is for upgrading all industry for future economic development, so it applies to various industries, ranging from agriculture, industrial and service businesses. In other words, the Statute does not offer incentive measures to biopharmaceutical industry in particular, but focuses on promoting the industry development in general. Statute for Upgrading Industry and Related Regulations Generally speaking, the Statute has a widespread influence on industry development in Taiwan. The incentive measures provided in the Statute is complicated and covered other related regulations under its legal framework. Thus, the article will be taking a multi-facet perspective in discussing the how Statute relates to the biopharmaceutical industry. 1 、 Scope of Application According to Article 1 of the Statute, the term 「industries」 refers to agricultural, industrial and service businesses. Consequently, nearly all kinds of industries fall under this definition, and the Statute is applicable to all of them. Moreover, in order to promote the development and application of emerging technology as well as cultivating the recognized industry, the Statute provides much more favorable terms to these industries. These emerging and major strategic industries includes computer, communication and consumer electronics (3C), precise mechanics and automation, aerospace, biomedical and chemical production, green technology, material science, nanotechnology, security and other product or service recognized by the Executive Yuan. 2 、 Tax Benefits The Statute offers several types of tax benefits, so the industry could receive sufficient reward in every way it could, and promote a sound cycle in creating new values through these benefits. (1) Benefits for the purchase of automation equipment The said procured equipment and technology over NTD600, 000 may credit a certain percentage of the investment against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable for the then current year. For the purchase of production technology, 5% may be credited. For the purchase of equipment, 7% may be credited. And any investment plan that includes the purchasing of equipment for automation can qualify for a low-interest preferential loan. Besides, for science-based industrial company imported overseas equipment that is not manufacture by local manufactures, from January 1, 2002, the imported equipment shall be exempted from import and business tax. And if the company is a bonded factory, the raw materials to be imported from abroad by it shall also be exempt from import duties and business tax. (2) Benefits for R&D expenditure Expenditure concurred for developing new products, improving production technology, or improving label-providing technology may credit 30%of the investment against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable for the then current year. Research expenditures of the current year exceeding the average research expenditure for the past two years, the excess in research expenditure shall be 50% deductible. Instruments and equipments purchased by for exclusive R&D purpose, experimentation, or quality inspection may be accelerated to two years. At last, Biotech and New Pharmaceuticals Company engages in R&D activities, such as Contract research Organization (CRO), may credit 30% of the investment against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable. (3) Personnel Training When a company trained staff and registered for business-related course, may credit 30% of the training cost against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable for the then current year. Where training expenses for the current year exceeds the two-year average, 50% of the excess portion may be credited. (4) Benefit for Newly Emerging Strategic Industries Corporate shareholders invest in newly emerging strategic industries are entitled to select one of the following tax benefits: A profit seeking enterprise may credit up to 20% of the price paid for acquisition of such stock against the profit seeking enterprise income tax. An individual may credit up to 10%. As of January and once every year, there will be a 1% reduction of the price paid for acquisition of such stock against the consolidated income tax payable in the then current year. A company, within two years from the beginning date for payment of the stock price by its shareholders, selects, with the approval of its shareholder meeting, the application of an exemption from profit-seeking enterprise income tax and waives the shareholders investment credit against payable income tax as mentioned above. However, that once the selection is made, no changes shall be allowed. (5) Benefits for Investment in Equipment or Technology Used for Pollution Control To prevent our environment from further pollution, the Government offers tax benefits to reward companies in making improvements. Investment in equipment or technology used for pollution control may credit 7% of the equipment expenditure, and 5% of the expenditure on technology against the amount of profit-seeking enterprise income tax payable for the then current year. For any equipment that has been verified in use and specialized in air pollution control, noise pollution control, vibration control, water pollution control, environmental surveillance and waste disposal, shall be exempt from import duties and business tax. And for investment plans that planned implementation of energy saving systems can apply for a low interest loan. (6) Incentive for Operation Headquarter To encourage companies to utilize worldwide resources and set up international operation network, if they established operation headquarters within the territory of the Republic of China reaching a specific size and bringing about significant economic benefit, their following incomes shall be exempted from profit-seeking enterprise income tax: The income derived from provision of management services or R&D services. The royalty payment received under its investments to its affiliates abroad. The investment return and asset disposal received under its investment to its affiliates abroad. (7) Exchange of Technology for Stock Option The emerging-industrycompany recognized by government, upon adoption of a resolution by a majority voting of the directors present at a meeting of its board of directors attended by two-thirds of the directors of the company, may issue stock options to corporation or individual in exchange for authorization or transfer of patent and technologies. (8) Deferral of Taxes on the Exchange of Technology for Shares Taxes on income earned by investors from the acquisition of shares in emerging-industry companies in exchange for technology will be deferred for five years, on condition that the shares exchanged for technology amount to more than 20% of the company's total stock equity and that the number of persons who obtain shares in exchange for technology does not exceed five. 3 、 Technical Assistance and Capital Investment The rapid industry development has been closely tied to the infusion of funds. In addition to tax benefits, the Statute incorporates regulations especially for technical assistance and capital investment as below: (1) In order to introduce or transfer advanced technologies, technical organization formed with the contribution of government shall provide appropriate technical assistance as required. (2) In order to advance technologies, enhance R&D activities and further upgrade industries, the relevant central government authorities in charge of end enterprises may promote the implementation of industrial and technological projects by providing subsidies to such R&D projects. (3) In order to assist the start-up of domestic small-medium technological enterprises and the overall upgrading of the entire industries, guidance and assistance shall be provided for the development of venture capital enterprises.

A Before and After Impact Comparison of Applying Statute for Industrial Innovation Article 23-1 Draft on Venture Capital Limited Partnerships

A Before and After Impact Comparison of Applying Statute for Industrial Innovation Article 23-1 Draft on Venture Capital Limited Partnerships I. Background   Because the business models adopted by Industries, such as venture capital, film, stage performance and others, are intended to be temporary entities, and the existing business laws are not applicable for such industries,[1] the Legislature Yuan passed the “Limited Partnership Act” in June 2015,[2] for the purpose of encouraging capital injection into these industries. However, since the Act was passed, there are currently only nine limited partnerships listed on the Ministry of Economic Affairs' limited partnership information website. Among them, “Da-Zuo Limited Partnership (Germany) Taiwan Branch” and “Stober Antriebstechnik Limited Partnership (Germany) Taiwan Branch”, are branch companies established by foreign businesses, the remaining seven companies are audio video production and information service businesses. It is a pity that no venture capital company is adopting this format.[3]   In fact, several foreign countries have set up supporting measures for their taxation systems targeting those business structures, such as limited partnerships. For example, the pass-through taxation method (or referred to as single entity taxation) is adopted by the United States, while Transparenzprinzip is used by Germany. These two taxation methods may have different names, but their core ideas are to pass the profits of a limited partnership to the earnings of partners.[4] However, following the adoption of the Limited Partnership Act in Taiwan, the Ministry of Finance issued an interpretation letter stating that because the current legal system confers an independent legal entity status to the business structure of a limited partnership, it should be treated as a profit-seeking business and taxed with Profit-Seeking Enterprise Income Tax.[5] Therefore, to actualize the legislative objective of encouraging innovative businesses organized under tenets of the Limited Partnership Act, the Executive Yuan presented a draft amendment for Article 23-1 of the Statute for Industrial Innovation (hereinafter referred to as the Draft), introducing the "Pass Through Taxation Principle" as adopted by several foreign countries. That is, a Limited Partnership will not be levied with the Profit-Seeking Enterprise Income Tax, but each partner will file income tax reports based on after-profit-gains from the partnership that are passed through to each partner. It is expected that the venture capital industry will now be encouraged to adopt the limited partnership structure, and thus increase investment capital in new ventures. II. The Pass Through Taxation Method is Applicable to Newly Established Venture Capital Limited Partnerships 1. The Requirements and Effects   (1) The Requirements   According to the provisions of Article 23-1 Paragraph 3 of the Draft, to be eligible for Pass Through Taxation, newly established venture capital limited partnerships must meet the following requirements: 1. The venture capital limited partnerships are established between January 1, 2017 and December 31, 2019. 2. Investment threshold of the total agreed capital contribution, total received capital contribution, and accumulated total capital contribution, within five years of the establishment of venture capital limited partnerships: Total Agreed Capital Contribution in the Limited Partnership Agreement Total Received Capital Contribution Accumulated Investment Amount for Start-up Companies The Year of Establishment 3 hundred million ✕ ✕ The Second Year ✕ ✕ The Third Year 1 hundred million ✕ The Fourth Year 2 hundred million Reaching 30 percent of the total received capital contribution of the year or 3 hundred million NT dollars. The Fifth Year 3 hundred million 3. The total amount, that an overseas company applies in capital and investments in actual business operations in Taiwan, reaches 50% of its total received capital contribution of that year. 4. In compliance with government policies. 5. Reviewed and approved by the central competent authority each year.   (2) The Effects   The effects of applying the provisions of Article 23-1 Paragraph 3 of the Draft are as follows: 1. Venture capital limited partnerships are exempt from the Profit-Seeking Enterprise Income Tax. 2. Taxation method for partners in a limited partnership after obtaining profit gains: (1) Pursuant to the Income Tax Act, Individual partners and for-profit business partners are taxed on their proportionally-calculated, distributed earnings. (2) Individual partners and foreign for-profit business partners are exempt from income tax on the stock earnings distributed by a limited partnership. 2. Benefit Analysis Before and After Applying Pass Through Taxation Method   A domestic individual A, a domestic profit-making business B, and a foreign profit-making business C jointly form a venture capital limited partnership, One. The earnings distribution of the company One is 10%, 80% and 10% for A, B, and C partners, respectively. The calculated earnings of company One are one million (where eight hundred thousand are stock earnings, and two hundred thousand are non-stock earnings). How much income tax should be paid by the company One, and partners A, B, and C?   (1) Pursuant to the Income Tax Act, before the amended draft: 1. One Venture Capital Limited Partnership Should pay Profit-Seeking Enterprise Income Tax = (NT$1,000,000 (earning) - NT$500,000[6])x12% (tax rate[7])=NT$60,000 2. Domestic Individual A Should file a comprehensive income report with business profit income =(NT$1,000,000-NT$60,000) x 10% (company One draft a voucher for net amount for A) + NT$60,000÷2×10% (deductible tax rate)= NT$97,000 Tax payable on profit earnings=NT$91,500×5%(tax rate)=NT$4,850 Actual income tax paid=NT$4,850 - NT$60,000÷2×10% (deductible tax rate) =NT$1,485 3. Domestic For-Profit Business B Pursuant to the provisions of Article 42 of the Income Tax Act, the net dividend or net income received by a profit-seeking company is not included in the income tax calculation. 4. Foreign For-Profit Business C Tax paid at its earning source=(NT$1,000,000 - NT$60,000) ×10% (earning distribution rate) ×20% (tax rate at earning source)=NT$18,800   (2) Applying Pass Through Taxation Method After Enacting the Amendment 1. One Venture Capital Limited Partnership No income tax. 2. Domestic Individual A Should pay tax=NT$800,000 (non-stock distributed earnings)×10% (earning distribution rate)×5% (comprehensive income tax rate)=NT$1,000 3. Domestic For-Profit Business B Pursuant to the provisions of Article 42 of the Income Tax Act, the net dividend or net income received by a profit-seeking company is not included in the income tax calculation. 4. Foreign For-Profit Business C Tax paid at its earning source=NT$800,000 (non-stock distributed earnings)×10%(earning distribution rate)×20% (tax rate at earning source)=NT$4,000   The aforementioned example shows that under the situation, where the earning distribution is the same and tax rate for the same taxation subject is the same, the newly-established venture capital limited partnerships and their shareholders enjoy a more favorable tax benefit with the adoption of pass through taxation method: Before the Amendment After the Amendment Venture Capital Limited Partnership NT$60,000 Excluded in calculation Shareholders Domestic Individual NT$1,850 NT$1,000 Domestic For-Profit Business Excluded in calculation Excluded in calculation Foreign For-Profit Business NT$18,800 NT$4,000 Sub-total NT$80,650 NT$5,000 III. Conclusion   Compared to the corporate taxation, the application of the pass through taxation method allows for a significant reduction in tax burden. While developing Taiwan’s pass through tax scheme, the government referenced corporate taxation under the U.S. Internal Revenue Code (IRC), where companies that meet the conditions of Chapter S can adopt the “pass through” method, that is, pass the earnings to the owner, with the income of shareholders being the objects of taxation;[8] and studied the "Transparenzprinzip" adopted by the German taxation board for partnership style for-profit businesses. Following these legislative examples, where profits are identified as belonging to organization members,[9] the government legislation includes the adoption of the pass through taxation scheme for venture capital limited partnerships in the amended draft of Article 23-1 of the Statute for Industrial Innovation, so that the legislation is up to international standards and norms, while making an important breakthrough in the current income tax system. This is truly worthy of praise. [1] The Legislative Yuan Gazette, Vol. 104, No. 51, page 325. URL:http://misq.ly.gov.tw/MISQ//IQuery/misq5000Action.action [2] A View on the Limited Partnership in Taiwan, Cross-Strait Law Review, No. 54, Liao, Da-Ying, Page 42. [3] Ministry of Economic Affairs - Limited Partnership Registration Information URL: http://gcis.nat.gov.tw/lmpub/lms/dir.jsp?showgcislocation=true&agencycode=allbf [4] Same as annotate 2, pages 51-52. [5] Reference Letter of Interpretation dated December 18, 2015, Tai-Cai-Shui Zi No. 10400636640, the Ministry of Finance [6] First half of Paragraph 1 of Article 8 of the Income Basic Tax Act [7] Second half of Paragraph 1 of Article 8 of the Income Basic Tax Act [8] A Study on the Limited Partnership Act, Master’s degree thesis, College of Law, Soochow University, Wu, Tsung-Yeh, pages 95-96. [9] Reference annotate 2, pages 52.

TOP