Introduction to Tax Incentive Regime for SMEs

Introduction to Tax Incentive Regime for SMEs

I. Introduction

  The developments of SMEs (small-and-medium enterprises) plays an important pillar of development of industries and creation of jobs in Taiwan. In 2017, the total number of SMEs in Taiwan was 1,437,616. They offer 8,904,000 jobs, accounting for 78.44% of the workforce[1]. However, SMEs have difficulties in entering international supply chains because of their weakness in finance. Therefore, how to enhance the global competitiveness of SMEs is an important issue for the concerned authority. Chapter 4 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises prescribes the tax incentive regime based on the financial capability of SMEs and characteristics of industries in order to facilitate the development of SMEs, especially the globalization of SMEs. This paper will review the importance of tax incentives to SMEs and introduces the tax incentive regime under the Act for Development of Small and Medium Enterprises In order to help SMES have an understanding of such regime.

II. SME Tax Incentives Scheme

  As the gatekeeper of the market, the government may intervene the market with various policies or tools to reallocate and improve the soundness of the market environment when the market competitions is impaired due to information asymmetry or externalities. At this juncture, preferential tax rates or tax deductions can be offered to specific taxpayers through legal institution. This allows these taxpayers to retain higher post-tax earnings so that they are incentified to invest more resources in the legally defined economic activities. Tax incentives targeting at risky or spillover investments to create benefits to specific economic activities will help the development of industries and markets.

  Whilst Article 10 of the Statute for Industrial Innovation has provided tax cuts for R&D expenditures, these incentives are not focus on SMEs and hence not supportive to their research and innovations. This was the reason for the 2016 amendment of the Act for Development of Small and Medium Enterprises added Article 35 to offer tax incentives in order to encourage R&D and innovative efforts and Article 35-1 to activate intellectual properties via licensing. These articles aim to accelerate the momentum of innovations and transformations which promoting investments for SMEs. OthersTo assist SMEs to cope with change of the business environment, the Article 36-2 added the tax incentives for salary or headcount increases, to contribute to the sustainability of SMEs and stabilize the labour market and industrial structures. Following is an explanation of the applicability of these schemes and the requirements to qualify such incentives.

III. Tax Incentives to Promote Investments

(I) Tax deductions for R&D expenditures

  Governments around the world seek to encourage corporate R&D activities, that Tax incentives are put in place to reduce R&D costs and foster a healthy environment of investment for more R&D initiatives. Neighboring countries such as Japan, Korea and Singapore are frequently practicing belowing tax burdens to encourage R&D efforts. Article 35 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises in Taiwan allows accelerated depreciation and offers tax cuts[2] to stimulate R&D and innovations and create an investment friendly environment for SMEs.

1. Taxpaying Entities and Requirements

(1) Qualifications for SMEs

  Article 35 of the Act is applicable to qualified SMEs and individual taxpayers, which are (1) from manufacturing, construction & engineering, mining and quarrying industries, with paid-in capital below or equal to NT$80 million or with the number of full-time employees less than 200 people; (2) from other industries with the sales of the previous year below or equal to NT$100 million or with the number of full-time employees less than 100 people. Thus, the qualifications of Small and Medium Enterprises are based on either paid-in capital/sales or number of employees under the Act[3].Meanwhile, SMEs may not have an independent R&D department due to the limit of size or operating cost.Therefore, if the taxpayers hiring full-time R&D personnel that can provide records of job descriptions and work logs to R&D activities, the SMEs can access the tax incentives provided that the R&D functions. The recognized by government agencies is increasingly flexibility for SMEs seeking policy support.  

2. Taxpayers and requirements

(1) A certain degree of innovativeness

  As the tax incentive regime strives to promote innovations, the R&D expenses should be used to fund innovative developments. According to the official letters from the Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs, there is no high bar as forward-looking, risky and innovative as usually” required for other incentives previously, which is considering the size of SMEs and their industry characteristics. The “certain degree” of innovativeness shall be based on industry environments and SME businesses as determined by competent authorities in a flexible manner.

(2) Flexibility in the utilization of business income tax reductions

  To encourage regular R&D activities, The case that SMEs may not have R&D undertakings each year due to funding constraints, or start-up company may have incurred R&D expenditures but are not yet profitable and hence have no tax liabilities during the year, Corporate taxpayers were able to choose beside deduct the payable taxes during a single year, and reduce the payable taxes during the current year over three years starting from the year when tax incentives are applicable.

3. Tax incentive effects

  As previously mentioned, Article 35 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises accommodates the characteristics of SMEs by allowing reductions of corporate business taxes for up to 15% R&D expenditures during the current year, or spreading the tax reductions by spreading up to 10% of the R&D expenditures over three years from the first year when the incentives are applicable. It is worth noting that the tax deductions shall not exceed 30% of the payable business income taxes during a single year.

  If the instruments and equipment for R&D, experiments or quality inspections have a lifetime over two years or longer, it is possible to accelerate the depreciation within half of the years of service prescribed by the income tax codes for fixed assets. However, the final year less than 12 months over the shortened service years shall not be counted. Accelerated depreciation brings in tax benefits for fixed asset investments during the initial stage, that meets the requirements for new technologies and risk management by frontloading the equipment depreciation and creates a buffer for capital utilization.

(II) Deferred taxations on licensing/capitalization of intellectual properties

  The deferral of tax payments under the Act for Development of Small and Medium Enterprises is meant to avoid any adverse effect on the application of technological R&Ds by SMEs. As the equity stakes via capitalization of intellectual properties by inventors or creators are not cashed out yet and the subsequent gains may not be at the same valuation as determined at the time of capitalization, the immediate taxation may hinder the willingness to transfer intellectual properties. Therefore, assisting SMEs to release intellectual properties with potential economic value, the licensing and capitalization of intellectual properties is strongly encouraged. The tax expenses shall be deferred within SME or an individual acquires stakes on a non-publicly-listed company by transferring their intellectual properties.

  This is to stimulate the applications and sharing of relevant manufacturing technologies. When an SME or an individual acquires stakes on a non-publicly-listed company by transferring their intellectual properties, their tax expenses shall be deferred.

1. Taxpayers and requirements

(1) Qualifications for individuals or SMEs

  Article 35-1 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises is applicable to SMEs and individual taxpayers. This is to foster the growth of SMEs and enhancement of industry competitiveness by encouraging R&D and innovations from individuals and start-ups. To promote the commercialize of intellectual properties in different ways, the Act for Development of Small and Medium Enterprises provides income tax incentives to individuals and SMEs transferring intellectual properties. The purpose is to encourage different paths to industry upgrades.

(2) Ownership of intellectual properties

  To ensure that the proceeds of intellectual property is linked to the activity of intellectual properties which perform by individuals or SMEs. Only the owners of the intellectual properties capitalized and transferred can enjoy the tax benefits.

  Intellectual properties referred to in the Act for Development of Small and Medium Enterprises are the properties with value created with human activities and hence conferred with legal rights. These include but are not limited to copyrights, patent rights, trademarks, trade secrets, integrated circuit layouts, plant variety rights and any other intellectual properties protected by laws[4].

(3) Acquisition of stock options

  The abovementioned tax incentives are offered to the individuals or SMEs who transfer intellectual properties to non-listed companies in exchange of their new shares. The income taxes on the owners of intellectual properties are deferred until acquisition of shares. These shares are not registered with the book-entry system yet. Before the transferrers of intellectual properties dispose or offload these shares, immediate taxations will impose economic burdens and funding challenges given the unknown prices of the eventual cash-out. Therefore, this legislation is only applicable to taxpayers who obtain options for new shares.

2. Taxpayers and requirements

(1) Transfer of intellectual properties

  According to Article 36 of the Copyright Act as interpreted by official letters issued by the Ministry of Finance, the transfer of intellectual properties is the conferring of intellectual properties to others, and the transferees access these intellectual properties within the scope of the transfer. In terms “transfer” of the first and second paragraphs of Article 36 does not include licensing[5], but such as granting, licensing and inheritance.

(2) Timing of income tax payments

  In general, the particular time that calculation of taxes payable is based on when the taxpayers acquire the incomes, less relevant expenses or costs. The taxes payable timing should be depending on when the taxpayers obtain the newly issued shares by transferring intellectual properties. However, the levy of income taxes at the time of intellectual property transfers and new share acquisitions may cause a sudden jump in taxes payable in the progressive system and thus a burden on the economics of SMEs and individuals concerned. Thus, to avoid disruptions to company operations or personal finance planning, Article 36 makes the exception for the incomes earned by subscribing to new shares as a result of transferring intellectual properties. Such incomes are not subject to taxes during the year when the shares are acquired, in order to mitigate the tax barriers concerned.

  In sum, the taxes shall be paid when such shares are transferred, gifted or distributed.

3. Tax incentive effects

  Article 35-1 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises provides tax incentives to stimulate the mobilization of intellectual properties by smoothing out the impact of income taxes payable. This is applicable to (1) SMEs who can postpone the business income taxes payable from the year when they acquire new shares of non-listed companies by transferring the intellectual properties they own; (2) individuals who can postpone the individual income taxes payable from the year when they acquire new shares of non-listed companies by transferring the intellectual properties they own.

IV. Tax incentives aiming to improve the business environment

(I) Tax reductions for wages to additional headcounts

  SMEs are vital to the Taiwan, making uo 90% of the companies accounting in Taiwan, who employ more than 6.5 million people or 72.8% of the total workforce. Any economic recession may make it difficult for SMEs to maintain their labor costs given their smaller funding size and external challenges. This will cause higher unemployment rates and hurt the economy, which may cause impairment of the capacity or create a labor gap for SMEs, eventually shrink the industry scale. To lower the burden of operational and investment costs and learn from the legislatives in Japan and the U.S.[6], tax incentives are put in place as a buffer for adverse effects of external environments. The first paragraph of Article 36-2 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises provide tax incentives for employee salaries of new headcounts based on the assessment on the economy over a time period. This is intended to encourage domestic investments and avoid the pitfall of direct government subsidies distorting salary structures. It is hoped that investments from SMEs can stimulate the momentum of economic growth.

1. Taxpayers

  The tax incentives under Article 36-2 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises aim to assist SMEs through difficult times in an economic downturn. The threshold of the period time is based on the unemployment rate has been below the economic indicator predetermined for six consecutive months, which calculated by the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics, Executive Yuan. In number of the unemployment rate has been below the economic indicator predetermined for six consecutive months, it is deemed that the business environment is not friendly to SMEs. In this instance, the Regulations for the Tax Preferences Provided to Small and Medium-sized Enterprises on Additional Wage Payment will trigger the tax incentives. The abovementioned economic indicator shall be published by the competent authorities once every two years.

  Moreover, to qualify for the tax incentives for new employees, SMEs should investing new ventures or instill new capital by at least $500,000[7] or hiring workforce at least two full-time headcounts compared with the previous fiscal year, that constitute at the Article 36-2 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises, which aims to encourage SMEs investments.

2. Taxpayers

(1) Qualifications of additional headcounts

  As the dispatched human resource services typically meet temporary or short-term requirements and contractors do not enjoy employment security, this is not consistent with the spirit of the legislation to create jobs and reduce unemployment. Therefore, to avoid the one-time increase of headcounts from accessing the tax reductions during the year and the deterioration of labor relations in Taiwan. Tax incentive is not offered to the additional recruitment of part-time or contracted workers.

  Meanwhile, the tax incentives are only applicable to the additional employment of Taiwanese nationals, above or below 24 years old. A tax deduction of 50% based on annual wages is provided for the hiring of people below 24 years old. The extra tax deduction will stimulate young employment.

(2) Definition of additional employment

  The number of additional headcounts is based on permanent hires and calculated as the difference between the average number of Taiwanese employees covered by labor insurance per month throughout a single fiscal year or before and after the incremental increase of workforce. The conversion of regular contracts to indefinite employment in writing or signing up for indefinite R&D headcounts under the military service scheme can also be deemed as additional employment. It is worth noting, however, the new headcounts resulted from M&A activities or transfer between affiliated companies are excluded in this legislation.

(3) Calculation of wages

  Companies are also required to increase employment as well as the Comparable Wages. The comparable wages are estimated with the summation of 30% of the wages for the year before and after additional employment that based on the aggregate of the new hires comparable wages compared to the prior year. In other words, if the aggregate wages paid out are higher than comparable wages during the year, the companies concerned have indeed incurred higher personnel expenses. Tax incentives are thus granted because it improves the business environment and it is the purpose of this legislation.

3. Tax incentive effects

  The first paragraph of Article 36-2 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises provides deductions of business income taxes during the year to qualified SMEs at an amount equivalent to 130% of the incremental wages paid to new headcounts who are Taiwanese nationals. The deductible amount is equivalent to 150% of the incremental wages if new headcounts are Taiwanese nationals below 24 years old.

(II) Tax incentives for companies that increase salaries

  Companies are subject to the effect of changes in the external factors such as global supply and demand on the international market, as well as the domestic business environment as a result of risk aversion from investors and expectation from customers. These uncertainties associated with investments and the rising prices for consumers will suppress the wage levels in Taiwan. This the reason why the second paragraph of Article 36-2 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises grants tax deductions for the companies who increase salaries, to encourage companies share earnings with employees and enhance private-sector consumption. SMEs may deduct their business income taxes payable during the year up to 30% of salary increase for existing entry-level employees who are Taiwanese nationals, not as a result of statutory requirement for basic wage adjustments.

1. Taxpayers

  The tax incentives are applicable to SMEs as defined by the Regulations for the Tax Preferences Provided to Small and Medium-sized Enterprises on Additional Wage Payment and based on the same economic indicators previously mentioned.

2. Qualification for tax incentives

(1) Definition of entry-level employees

  The object of taxation under this act is the enterprise's average wage payment to the entry-level employees. The entry-level employees referred to in this act are authorized by the "Small and medium-sized enterprise employee salary increase, salary deduction act " that refers to employees of local nationality with an average monthly recurring salary below nt $50,000[8] whose were entered into indefinite employment contracts with SMEs. Through such conditions, the effect of tax concessions will be concentrated on promoting the salary level of grassroots staff and helping enterprises to cope with changes in the industrial environment.

(2) Average salaries

  The salaries to entry-level employees refer to the basic salaries, fixed allowances and bonuses paid on a monthly basis. Payment-in-kind shall be discounted based on the actual prices and included into the regular salaries. Meanwhile, regular salaries should be calculated with annualized averages, as this legislation seeks to boost salary levels. The regular salaries to entry-level employees during the year are estimated with the monthly number of entry-level employees during the same year. Only when the average basis salaries during the year are higher than those in the prior year can the tax incentives be applicable.

3. Tax incentive effects

  Applying this article, SMEs can deduct their business income taxes each year up to 130% of salary increase for existing entry-level employees who are Taiwanese nationals, which are not as a result of statutory requirement for basic wage adjustments. However, it is not allowed to double count the increased personnel expenses for new headcounts applicable to the first and second paragraphs of the same article.

V. Conclusions

  The funding scales and relatively weak financial structures are the factors that led SMEs be susceptible influenced by supply change dynamics and business cycles. To the extent that is suppressing the flexible in capital utilization for SMEs, also influencing on the sustainability of SMEs. Differ from government subsidies require budgeting, reviewing and implementations, there are complications regarding the allocation of administrative resources. Therefore, it is important to plan for tax incentives in order to stimulate R&D, innovation and job creation by SMEs and ultimately make SMEs more competitive.

  The tax incentives to SMEs amended in 2016 by the Small and Medium Enterprise Administration are known for the following:

(I) The lowering of thresholds for tax reductions of R&D expenses in order to encourage SMEs to invest in R&D activities with a “certain degree” of innovativeness and enhance the momentum for SMEs to upgrade and transform themselves;  

(II) Deferral the income taxations on the transfer of intellectual properties for equity, in order to encourage application and utilization of such intellectual properties, provide incentives for R&D programs or innovations by individuals and SMEs. This also creates a catalyst for industry upgrade;

(III) Tax deductions for the employment of new headcounts or the increase of employee wages during the time the economic indicators have reached a certain threshold and based on the health of the investment environment. This is to encourage company investments and capital increases in Taiwan and mitigate the volatility of economic cycles, in order to get ready for business improvement.

  The above tax incentive programs, i.e. tax deductions for R&D and innovations; deferral of taxations on the transfer of intellectual properties for equity; tax deductions for the hiring of new headcounts and the increase of employee salaries, are meant to boost the investment from SMEs and the competitiveness of SMEs. The Act for Development of Small and Medium Enterprises seeks to reduce tax burdens of SMEs actively investing for their future and competitive advantages. Tax incentives help to mitigate the adverse effect of the economy on the business environment. It is also the fostering of the sources of business income tax revenues for the government. This is the very purpose of the Act for Development of Small and Medium Enterprises.

 

 

[1]White Paper on Small and Medium Enterprises in Taiwan, 2018, p21 (November 9, 2018)
published by the Ministry of Economic Affairs

[2]Pursuant to the authorization conferred by Article 35 of the Act for Development of Small and Medium Enterprises, the Ministry of Economic Affairs has announced the Regulations Governing the Reduction of Expenditures for Small and Medium Enterprises Research and Development as Investment.

[3]Article 2 on the definition of SMEs. The abovementioned criterion is universally applicable to the Act for Development of Small and Medium Enterprises. It also applies to the eligibility of tax incentives to be introduced in this paper unless otherwise specified.

[4]Official Letter Economic-Business No. 10304605790, Ministry of Economic Affairs

[5]Official Letter Taiwan-Finance No. 10300207480, Ministry of Finance

[6]“Assessment of the Taxations under Article 35, Article 35-1, the first paragraph and the second paragraph of Article 36-2, the Act for Development of Small and Medium Enterprises” published by the Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs, pages 15-17, https://www.moeasmea.gov.tw/files/2670/93B9AF54-84E2-4293-A5CA-EA7DD9FAA05A(most recently browsed date September 9, 2019).

[7]Order of Interpretation Economics-Business No. 104004602510 from the Ministry of Economic Affairs: “Second, on the day when the economic indicator has reached the threshold, the paid-in capital of the new business should be at least NT$500,000 and there is no need to instill additional capital during the period when tax incentives are applicable. For existing businesses, there is no limitation on the number of capital increases during the applicable period. So long as the cumulative increase in capital reaches NT$500,000 and new employees are hired during the same fiscal year or during the prior fiscal year.”

[8]Paragraph 1, Article 2 of the Regulations for the Tax Preferences Provided to Small and Medium-sized Enterprises on Additional Wage Payment

Links
※Introduction to Tax Incentive Regime for SMEs,STLI, https://stli.iii.org.tw/en/article-detail.aspx?no=105&tp=2&i=168&d=8483 (Date:2026/04/12)
Quote this paper
You may be interested
Observing Recent Foreign Developments upon Bio-medicine、 Marketing Medical Devices、Technology Development Project and the Newest Litigation Trend Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents

1、Chinese REACH has put into shape, how about Taiwan REACH? - A Perspective of Chinese Measures on Environmental Management of New Chemical Substances Taiwan food industry has been struck by the government agency's disclosure that certain unfaithful manufacturers have mixed toxic chemicals into the food additives for the past 30 years, and the chemicals may seriously threaten public health. This event has not only shocked the confidence of the customers to the industry, but also drew public attention on the well-management and the safe use of chemicals. In order to manage the fast advancing and widely applicable chemical substance appropriately, the laws and regulations among the international jurisprudences in recent years tend to regulate unfamiliar chemicals as “new chemical substances” and leverage registration systems to follow their use and import. REACH is one the most successful models which has been implemented by European Union since 2006. China, one of our most important business partners, has also learned from the EU experience and implemented its amended " Measures on Environmental Management of New Chemical Substances" (also known as "Chinese REACH") last year. It is not only a necessity for our industry which has invested or is running a business in China to realize how this new regulation may influence their business as differently , but also for our authority concerned to observe how can our domestic law and regulation may connect to this international trend. Therefore, except for briefing the content of Chinese REACH, this article may also review those existing law and regulations in Taiwan and observe the law making movement taken by our authority. We expect that the comparison and observation in this article may be a reference for our authorities concerned to map out a better environment for new chemical management. 2、The study on Taiwanese businessmen Join the Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project China government invests great funds in their Science and Technology Project management system, containing most of innovated technology. It also creates the great business opportunity for domestic industry. China government builds up a Bid Invitation and Bidding Procedure in the original Science and Technology Project Regime recent years, in order to make the regime become more open and full of transparency. It also improves Regime to become more fairness and efficiency. Taiwan industry may try to apply for those Science and Technology Project, due to this attractive opportunity, but they should understand china's legal system before they really do that. This Article will introduce the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and the "Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project", then clarify applied relationship between the "Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China", and "Government Procurement Law of the Peoples Republic of China". It also analyzes "Bid Invitation and Bidding Procedure", "Administration of Contract Performance Procedure", "Inspection and Acceptance Procedure", and "Protest and Complaint Procedure, providing complete legal observation and opinion for Taiwan industry finally. Keyword Bid Invitation and Bidding Law of the Peoples Republic of China; Government Procurement Law of the Peoples Republic of China; Provisional Regulation on Bid Invitation and Bidding of Science and Technology Project; Applying for Science and Technology Project Regime; Bid Invitation and Bidding Procedure; Administration of Contract Performance Procedure; Inspection and Acceptance Procedure; Protest and Complaint Procedure. 3、Comparing the Decisions of the United States Supreme Court regarding Preempting Marketing Medical Devices and Drugs from State Tort Litigations with the Decision of a Hypothetical Case in Taiwan The investment costs of complying with pertinent laws and regulations for manufacturing, marketing, and profiting from drugs and medical devices (abbreviated as MD) are far higher than the costs necessary for securing a market permit. The usage of MD products contains the risk of harming their users or the patients, who might sue the manufacturer for damages in the court based on tort law. To help reduce the risk of such litigation, the industry should be aware of the laws governing the state tort litigations and the preemption doctrine of the federal laws of the United States. This article collected four critical decisions by the United States Supreme Court to analyze the requirements of federal preemption from the state tort litigations in these cases. The article also analyzed the issues of preemption in our law system in a hypothetical case. These issues include the competing regulatory requirements of the laws and regulations on the drugs and MDs and the Drug Injury Relief Act versus the Civil Code and the Consumer Protection Law. The article concluded: 1. The pre-market-approval of MD in the United States is exempted from the state tort litigations; 2. Brand-name-drug manufacturers must proactively update the drug label regarding severe risks evidenced by the latest findings; 3. Generic-drug manufacturers are exempted from the product liability litigations and not required to comply with the aforementioned brand-name-drug manufacturers' obligation; 4. No preemption issues are involved in these kinds of product liability litigations in our country; 5. The judge of general court is not bound by the approval of marketing of drug and MD; 6. The judge of general court is not bound by the determination and verdict of the Drug Injury Relief Act. 4、Through Computer-Aided Detection Software, Comparing by Discussing and Analyzing the Regulatory Requirements for Marketing Medical Devices in the United States and in Taiwan Computer-Aided Detection (CADe) software systematically assists medical doctors to detect suspicious diseased site(s) inside patients' bodies, and it would help patients receive proper medical treatments as soon as possible. Only few of this type of medical device (MD) have been legally marketed either in the United States of America (USA) or in Taiwan. This is a novel MD, and the rules regulating it are still under development. Thus, it is valuable to investigate and discuss its regulations. To clarify the requirements of legally marketing the MD, this article not only collects and summarizes the latest draft guidance announced by the USA, but also compares and analyzes the similarities and differences between USA and Taiwan, and further explains the logics that USA applies to clarify and qualify CADe for marketing, so that the Department of Health (DOH) in Taiwan could use them as references. Meanwhile, the article collects the related requirements by the Administrative Procedure Act and by the Freedom of Government Information Law of our nation, and makes the following suggestions on MD regulations to the DOH: creating product code in the system of categorization, providing clearer definition of classification, and actively announcing the (abbreviated) marketing route that secures legal permission for each individual product. 5、A Discussion on the Recent Cases Concerning the Joint Infringement of Method/Process Patents in the U.S. and Japan In the era of internet and mobile communication, practices of a method patent concerning innovative service might often involve several entities, and sometimes the method patent can only be infringed jointly. Joint infringement of method/process patents is an issue needed to be addressed by patent law, since it is assumed that a method patent can only be directly infringed by one entity to perform all the steps disclosed in the patent. In the U.S., CAFC has established the "control or direction" standard to address the issue, but the standard has been criticized and it is under revision now. In Japan, there is no clearly-established standard to address the issue of joint infringement, but it seems that the entity that controls and benefits from the joint infringement might be held liable. Based on its discussion about the recent development in the U.S. and Japan, this article attempts to provide some suggestions for inventors of innovative service models to use patents to protect their inventions properly: they should try to avoid describing their inventions in the way of being practiced by multi-entities, they should try to claim both method and system/apparatus inventions, and they should try to predict the potential infringement of their patents in order to address the problem of how to prove the infringement.

The Institutionalization of the Taiwan Personal Data Protection Committee - Triumph of Digital Constitutionalism: A Legal Positivism Analysis

The Institutionalization of the Taiwan Personal Data Protection Committee - Triumph of Digital Constitutionalism: A Legal Positivism Analysis 2023/07/13 The Legislative Yuan recently passed an amendment to the Taiwan Personal Data Protection Act, which resulted in the institutionalization of the Taiwan Personal Data Protection Commission (hereunder the “PDPC”)[1]. This article aims to analyze the significance of this institutionalization from three different perspectives: legal positivism, digital constitutionalism, and Millian liberalism. By examining these frameworks, we can better understand the constitutional essence of sovereignty, the power dynamics among individuals, businesses, and governments, and the paradox of freedom that the PDPC addresses through governance and trust. I.Three Layers of Significance 1.Legal Positivism The institutionalization of the PDPC fully demonstrates the constitutional essence of sovereignty in the hands of citizens. Legal positivism emphasizes the importance of recognizing and obeying (the sovereign, of which it is obeyed by all but does not itself obey to anyone else, as Austin claims) laws that are enacted by legitimate authorities[2]. In this context, the institutionalization of the PDPC signifies the recognition of citizens' rights to control their personal data and the acknowledgment of the sovereign in protecting their privacy. It underscores the idea that the power to govern personal data rests with the individuals themselves, reinforcing the principles of legal positivism regarding sovereign Moreover, legal positivism recognizes the authority of the state in creating and enforcing laws. The institutionalization of the PDPC as a specialized commission with the power to regulate and enforce personal data protection laws represents the state's recognition of the need to address the challenges posed by the digital age. By investing the PDPC with the authority to oversee the proper handling and use of personal data, the state acknowledges its responsibility to protect the rights and interests of its citizens. 2.Digital Constitutionalism The institutionalization of the PDPC also rebalances the power structure among individuals, businesses, and governments in the digital realm[3]. Digital constitutionalism refers to the principles and norms that govern the relationship between individuals and the digital sphere, ensuring the protection of rights and liberties[4]. With the rise of technology and the increasing collection and use of personal data, individuals often find themselves at a disadvantage compared to powerful entities such as corporations and governments[5]. However, the PDPC acts as a regulatory body that safeguards individuals' interests, rectifying the power imbalances and promoting digital constitutionalism. By establishing clear rules and regulations regarding the collection, use, and transfer of personal data, the PDPC may set a framework that ensures the protection of individuals' privacy and data rights. It may enforce accountability among businesses and governments, holding them responsible for their data practices and creating a level playing field where individuals have a say in how their personal data is handled. 3.Millian Liberalism The need for the institutionalization of the PDPC embodies the paradox of freedom, as raised in John Stuart Mill’s “On Liberty”[6], where Mill recognizes that absolute freedom can lead to the infringement of others' rights and well-being. In this context, the institutionalization of the PDPC acknowledges the necessity of governance to mitigate the risks associated with personal data protection. In the digital age, the vast amount of personal data collected and processed by various entities raises concerns about privacy, security, and potential misuse. The institutionalization of the PDPC represents a commitment to address these concerns through responsible governance. By setting up rules, regulations, and enforcement mechanisms, the PDPC ensures that individuals' freedoms are preserved without compromising the rights and privacy of others. It strikes a delicate balance between individual autonomy and the broader social interest, shedding light on the paradox of freedom. II.Legal Positivism: Function and Authority of the PDPC 1.John Austin's Concept of Legal Positivism: Sovereignty, Punishment, Order To understand the function and authority of the PDPC, we turn to John Austin's concept of legal positivism. Austin posited that laws are commands issued by a sovereign authority and backed by sanctions[7]. Sovereignty entails the power to make and enforce laws within a given jurisdiction. In the case of the PDPC, its institutionalization by the Legislative Yuan reflects the recognition of its authority to create and enforce regulations concerning personal data protection. The PDPC, as an independent and specialized committee, possesses the necessary jurisdiction and competence to ensure compliance with the law, administer punishments for violations, and maintain order in the realm of personal data protection. 2.Dire Need for the Institutionalization of the PDPC There has been a dire need for the establishment of the PDPC following the Constitutional Court's decision in August 2022, holding that the government needed to establish a specific agency in charge of personal data-related issues[8]. This need reflects John Austin's concept of legal positivism, as it highlights the demand for a legitimate and authoritative body to regulate and oversee personal data protection. The PDPC's institutionalization serves as a response to the growing concerns surrounding data privacy, security breaches, and the increasing reliance on digital platforms. It signifies the de facto recognition of the need for a dedicated institution to safeguard the individual’s personal data rights, reinforcing the principles of legal positivism. Furthermore, the institutionalization of the PDPC demonstrates the responsiveness of the legislative branch to the evolving challenges posed by the digital age. The amendment to the Taiwan Personal Data Protection Act and the subsequent institutionalization of the PDPC are the outcomes of a democratic process, reflecting the will of the people and their desire for enhanced data protection measures. It signifies a commitment to uphold the rule of law and ensure the protection of citizens' rights in the face of emerging technologies and their impact on privacy. 3.Authority to Define Cross-Border Transfer of Personal Data Upon the establishment of the PDPC, it's authority to define what constitutes a cross-border transfer of personal data under Article 21 of the Personal Data Protection Act will then align with John Austin's theory on order. According to Austin, laws bring about order by regulating behavior and ensuring predictability in society. By granting the PDPC the power to determine cross-border data transfers, the legal framework brings clarity and consistency to the process. This promotes order by establishing clear guidelines and standards, reducing uncertainty, and enhancing the protection of personal data in the context of international data transfers. The PDPC's authority in this regard reflects the recognition of the need to regulate and monitor the cross-border transfer of personal data to protect individuals' privacy and prevent unauthorized use or abuse of their information. It ensures that the transfer of personal data across borders adheres to legal and ethical standards, contributing to the institutionalization of a comprehensive framework for cross-border data transfer. III.Conclusion In conclusion, the institutionalization of the Taiwan Personal Data Protection Committee represents the convergence of legal positivism, digital constitutionalism, and Millian liberalism. It signifies the recognition of citizens' sovereignty over their personal data, rebalances power dynamics in the digital realm, and addresses the paradox of freedom through responsible governance. By analyzing the PDPC's function and authority in the context of legal positivism, we understand its role as a regulatory body to maintain order and uphold the principles of legal positivism. The institutionalization of the PDPC serves as a milestone in Taiwan's commitment to protect individuals' personal data and safeguard the digital rights. In essence, the institutionalization of the Taiwan Personal Data Protection Committee represents a triumph of digital constitutionalism, where individuals' rights and interests are safeguarded, and power imbalances are rectified. It also embodies the recognition of the paradox of freedom and the need for responsible governance in the digital age in Taiwan. Reference: [1] Lin Ching-yin & Evelyn Yang, Bill to establish data protection agency clears legislative floor, CNA English News, FOCUS TAIWAN, May 16, 2023, https://focustaiwan.tw/society/202305160014 (last visited, July 13, 2023). [2] Legal positivism, Stanford Encyclopedia of Philosophy, https://plato.stanford.edu/entries/legal-positivism/?utm_source=fbia (last visited July 13, 2023). [3] Edoardo Celeste, Digital constitutionalism: how fundamental rights are turning digital, (2023): 13-36, https://doras.dcu.ie/28151/1/2023_Celeste_DIGITAL%20CONSTITUTIONALISM_%20HOW%20FUNDAMENTAL%20RIGHTS%20ARE%20TURNING%20DIGITAL.pdf (last visited July 3, 2023). [4] GIOVANNI DE GREGORIO, DIGITAL CONSTITUTIONALISM IN EUROPE: REFRAMING RIGHTS AND POWERS IN THE ALGORITHMIC SOCIETY 218 (2022). [5] Celeste Edoardo, Digital constitutionalism: how fundamental rights are turning digital (2023), https://doras.dcu.ie/28151/1/2023_Celeste_DIGITAL%20CONSTITUTIONALISM_%20HOW%20FUNDAMENTAL%20RIGHTS%20ARE%20TURNING%20DIGITAL.pdf (last visited July 13, 2023). [6]JOHN STUART MILL,On Liberty (1859), https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/bitstream/123456789/1310/1/On-Liberty-1645644599.pdf (last visited July 13, 2023). [7] Legal positivism, Stanford Encyclopedia of Philosophy, https://plato.stanford.edu/entries/legal-positivism/?utm_source=fbia (last visited July 13, 2023). [8] Lin Ching-yin & Evelyn Yang, Bill to establish data protection agency clears legislative floor, CNA English News, FOCUS TAIWAN, May 16, 2023, https://focustaiwan.tw/society/202305160014 (last visited, July 13, 2023).

Taiwan Planed Major Promoting Program for Biotechnology and Pharmaceutical Industry

Taiwan Government Lauched the “Biotechnology Action Plan” The Taiwan Government has planned to boost the support and develop local industries across the following six major sectors: biotechnology, tourism, health care, green energy, innovative culture and post-modern agriculture. As the biotechnology industry has reached its maturity by the promulgation of "Biotech and New Pharmaceutical Development Act" in July, 2007, it will be the first to take the lead among the above sectors. Thus, the Executive Yuan has launched the Biotechnology Action Plan as the first project in building the leading industry sectors, to upgrade local industries and stimulate future economic growth. Taiwan Government Planed to Promote the Biotechnology and Other newly Industries by Investing Two Hundred Billion To expand every industrial scale, enhance industrial value, increase the value around the main industrial field, and to encourage the industrial development by government investments for creating the civil working opportunities to reach the goal of continuous economic development, the Executive Yuan Economic Establishment commission has expressed that, the government has selected six newly industrials including "Biotechnology", "Green Energy", "Refined Agriculture", "Tourism", "Medicare", and "Culture Originality" on November 19, 2009 to promote our national economic growth. The government will invest two hundred billion NT dollars to support the industrial development aggressively and to enhance the social investments from year 2009 to 2012. According to a Chung-Hua Institution for Economic Research report, the future growth rate will reach 8.16% after the evaluation, Hence, the future of the industries seems to be quite bright. Currently, the government plans to put money into six newly industries through the existing ways for investment. For instance, firstly, in accordance with the "Act For The Development Of Biotech And New Pharmaceuticals Industry" article 5 provision 1 ",for the purpose of promoting the Biotech and New Pharmaceuticals Industry, a Biotech and New Pharmaceuticals Company may, for a period of five years from the time it is subject to corporate income tax, enjoy a reduction in its corporate income tax payable for up to thirty-five percent (35%) of the total funds invested in research and development ("R&D") and personnel training each year; provided, however, that if the R&D expenditure of a particular year exceeds the average R&D expenditure of the previous two years or if the personnel training expenditure of a particular year exceeds the average personnel training expenditure of the previous two years, fifty percent (50%) of the amount in excess of the average may be used to credit against the amount of corporate income tax payable. Secondly, according to same act of the article 6 provision 1 ", in order to encourage the establishment or expansion of Bio tech and New Pharmaceuticals Companies, a profit-seeking enterprise that (i) subscribes for the stock issued by a Biotech and New Pharmaceuticals Company at the time of the latter's establishment or subsequent expansion; and (ii) has been a registered shareholder of the Biotech and New Pharmaceuticals Company for a period of three (3) years or more, may, for a period of five years from the time it is subject to corporate income tax, enjoy a reduction in its corporate income tax payable for up to twenty percent (20%) of the total amount of price paid for the subscription of shares in such Biotech and New Pharmaceuticals Company; provided that such Biotech and New Pharmaceuticals Company has not applied for exemption from corporate income tax or shareholders investment credit based on the subscription price under other applicable laws and regulations. Thirdly, to promote the entire biotechnological industry development, the government has drafted the "Biotechnology Takeoff Package" for subsidizing the startup´s social investment companies which can satisfy the conditions to invest in "Drug discovery", "Medical Device" or other related biotech industries up to 5 billion with the capital invest in domestic industry over 50%, , with operating experience of multinational biotech investment companies with capital over 150 million in related industrial fields, and with the working experiences of doctor accumulated up to 60 years. Additionally, the refined agriculture industry field has not only discovered the gene selected products, but also combined the tourism with farming business for new business model creation. According to the "Guidelines for Preferential Loans for the Upgrading of Tourism Enterprises" point 4 provision 1, the expenditure for spending on machine, instruments, land or repairing can be granted a preferential loan in accordance with the rule of point 6, and government will provide a subsidy of interest for loaning Tourism Enterprises with timely payments. At last, Council for Economic Planning and Development also points out because most of technology industry has been impacted seriously by fluctuation of international prosperity due to conducting the export trade oriented strategy. Furthermore, the aspects of our export trade of technology industry have been impacted by the U.S. financial crisis and the economic decay in EU and US; and the industrial development seems to face the problem caused by over centralization in Taiwan. Hence, the current framework of domestic industry should be rearranged and to make it better by promoting the developmental project of six newly industries. Taiwan Government Had Modifies Rules to Accelerate NDA Process and Facilitate Development of Clinical Studies in Taiwan In July 2007, the "Biotech and New Pharmaceutical Development Act" modified many regulations related to pharmaceutical administration, taxes, and professionals in Taiwan. In addition, in order to facilitate the development of the biotechnology and pharmaceutical industries, the government has attempted to create a friendly environment for research and development by setting up appropriate regulations and application systems. These measures show that the Taiwanese government is keenly aware that these industries have huge potential value. To operate in coordination with the above Act and to better deal with the increasing productivity of pharmaceutical R&D programs in Taiwan, the Executive Yuan simplified the New Drug Application (NDA) process to facilitate the submission that required Certificate of Pharmaceutical Product (CPP) for drugs with new ingredients. The current NDA process requires sponsors to submit documentation as specified by one of the following four options: (1) three CPPs from three of "ten medically-advanced countries," including Germany, the U.S., England, France, Japan, Switzerland, Canada, Australia, Belgium, and Sweden; (2) one CPP from the U.S., Japan, Canada, Australia, or England and one CPP from Germany, France, Switzerland, Sweden, or Belgium; (3) a Free Sale Certificate (FSC) from one of ten medically-advanced countries where the pharmaceuticals are originally produced and one CPP from one of the other nine countries; or (4) a CPP from the European Medicines Agency. Thus, the current NDA process requires sponsors to spend inordinate amounts of time and incur significant costs to acquire two or three FSCs or CPPs from ten medically-advanced countries in order to submit an NDA in Taiwan. According to the new rules, sponsors will not have to submit above CPPs if (1) Phase I clinical studies have been conducted in Taiwan, and Phase III Pivotal Trial clinical studies have been simultaneously conducted both in Taiwan and in another country or (2) Phase II and Phase III Pivotal Trial clinical studies have been simultaneously conducted both in Taiwan and in another country. Besides, the required minimum numbers of patients were evaluated during each above phase. Therefore, sponsors who conduct clinical studies in Taiwan and in another country simultaneously could reduce their costs and shorten the NDA process in Taiwan. The new rules aim to encourage international pharmaceutical companies to conduct clinical studies in Taiwan or to conduct such studies cooperatively with Taiwanese pharmaceutical companies. Such interactions will allow Taiwanese pharmaceutical companies to participate in development and implementation of international clinical studies in addition to benefiting from the shortened NDA process. Therefore, the R&D abilities and the internationalization of the Taiwanese pharmaceutical industry will be improved.

Strengthening Taiwan’s Pharmaceutical Resilience: Legal Reflections from the European Union’s Critical Medicines Act

Strengthening Taiwan’s Pharmaceutical Resilience: Legal Reflections from the European Union’s Critical Medicines Act 2025/11/15 Introduction: From Vulnerability to Vision For Taiwan, an island state positioned at the crossroads of geopolitical tension and globalized medical trade, the question of pharmaceutical resilience is no longer a technical concern but a constitutional one. A nation’s ability to secure the continuous availability of essential medicines defines not only its public health capacity but the very credibility of its governance. In this light, the European Union’s (hereunder, the “EU”) proposed Critical Medicines Act (hereunder, “EU CMA”) offers Taiwan an illuminating case of how law can move beyond crisis management toward systemic foresight[1]. Resilience in the pharmaceutical sector is not merely about supply stability; it embodies a triple constitutional function—protecting life and health as fundamental rights, safeguarding national security through stable access to critical goods, and reinforcing trust in regulatory governance. Law thus becomes the medium through which uncertainty is rendered governable. The global pandemic revealed that the absence of legal foresight can paralyze even the most advanced health systems, exposing the structural fragility behind administrative efficiency. While Taiwan’s current pharmaceutical regulatory framework remains largely event-driven, reactive, and post-facto, the EU CMA exemplifies an industry-oriented, anticipatory, and pre-emptive model. The contrast underscores a jurisprudential lesson: resilience cannot be legislated through emergency decrees alone; it must be architected through a continuous, legally structured process that anticipates vulnerabilities before they materialize. This article identifies three foundational principles embedded in the EU CMA—visibility, diversification, and agility—and explores how these principles could guide Taiwan in constructing a forward-looking pharmaceutical resilience regime. The goal is not imitation, but inspiration—extracting from the EU experience a conceptual framework for a resilient Taiwanese pharmaceutical order. The EU CMA as a Law of Foresight The EU CMA represents a paradigm shift in pharmaceutical governance. Instead of fragmented national reactions to shortages, the Act establishes a Union-wide framework “to strengthen the availability and security of supply of critical medicinal products” through coordinated information systems, joint vulnerability assessments, and strategic industrial actions[2]. Its architecture reflects a policy-cycle logic: identification of critical medicines (Union list), assessment of vulnerabilities (harmonized monitoring), and action to strengthen capacity (strategic projects, coordinated procurement). Each stage is legally codified and procedurally transparent. The EU CMA thus transforms resilience from a policy aspiration into a governance architecture mandated by law. This approach reveals a fundamental evolution in regulatory philosophy: from law as reaction to law as anticipation. The EU does not merely respond to pharmaceutical disruptions; it legislates the ability to foresee them. This transformation elevates resilience from a managerial tool to a juridical principle that guides administrative behavior and industrial coordination. In this sense, the EU CMA operates as a constitutional statute of preparedness—one that embeds strategic vigilance within the ordinary operations of the market. Moreover, the Act’s systemic design demonstrates a rare synthesis of industrial, health, and competition policies under a unified legal grammar. By integrating economic instruments (such as incentives for local production) with public health imperatives (such as the availability of essential drugs), the EU CMA transforms siloed policy domains into a coherent resilience regime. It institutionalizes coordination not as an afterthought but as a binding legal discipline. Crucially, the EU’s approach embodies what might be called the legality of anticipation: law as an instrument that compels foresight. Resilience here is treated as a public good, transcending national borders but rooted in legal coordination. For Taiwan—whose pharmaceutical imports are geographically concentrated and whose market size limits domestic leverage—the lesson is profound: foresight must be institutional, not intuitive. Visibility: Law as an Instrument of Anticipation At the heart of the EU CMA lies the principle of visibility—the legalization of information as a tool of preparedness. The Act mandates the creation of a Union list of critical medicines[3] and a continuous monitoring system for supply vulnerabilities, coordinated through the Critical Medicines Coordination Group[4]. By institutionalizing information flows, the EU transforms data into a public good and transparency into an act of resilience. Visibility performs a dual function. On one hand, it is technocratic, enabling states to detect early signals of supply risk. On the other, it is constitutional, embedding accountability within knowledge. Uncertainty, when unregulated, leads to discretion; when structured, it becomes a risk, which law can govern. The EU CMA thus converts chaos into cognition—an epistemic transformation at the heart of modern administrative law. For Taiwan, this implies a shift from episodic crisis reporting toward permanent, cross-sectoral data governance. Information duties should not be seen as bureaucratic burdens but as civic infrastructures that permit collective foresight. Visibility, therefore, is not simply about surveillance but about legally enabling knowledge—the first step toward prevention rather than post-hoc management. Diversification: Embedding Resilience into Market Rationality The second principle, diversification, redefines efficiency itself. The EU CMA promotes manufacturing capacity within Europe under the doctrine of “open strategic autonomy”[5]. It supports Strategic Projects that enhance production, encourages cooperation with like-minded countries, and authorizes procurement methods that reward resilience factors alongside price—what EU law calls “MEAT” (Most Economically Advantageous Tender)[6]. This reframes the very idea of market rationality: security and competition are not opposites but complements. Law functions here as a corrective to market myopia, ensuring that the invisible hand does not ignore visible fragility. By quantifying resilience as a measurable value, the EU transforms precaution into an economic variable. For Taiwan—whose procurement and reimbursement systems have historically emphasized price containment—this perspective opens conceptual space. Resilience should not be perceived as inefficiency, but as intertemporal justice: a society’s investment in its future continuity. A diversified system—of suppliers, regions, and regulatory instruments—creates not redundancy but adaptability. In this sense, diversification is law’s expression of prudence in an interconnected economy. Agility: From Administrative Response to Legal Readiness The third principle, agility, captures the law’s capacity to act swiftly yet lawfully. The EU CMA institutionalizes flexibility through accelerated procedures for strategic projects, coordinated procurement frameworks, and crisis response mechanisms[7]. These powers are accompanied by procedural safeguards and sunset clauses, ensuring proportionality and reversibility. Agility thus represents legality in motion: action without arbitrariness. It reconciles speed with scrutiny by embedding emergency measures within predefined legal channels. The lesson for Taiwan is both institutional and philosophical—true readiness is not improvisation, but preparation that preserves legitimacy. In Taiwan’s current system, regulatory energy peaks during emergencies and dissipates thereafter. A mature resilience framework would instead cultivate continuous readiness—administrative structures that learn, anticipate, and adapt. Agility, understood legally, means codifying responsiveness as a standing competence of governance. It is the hinge connecting foresight and execution, legality and flexibility. Taiwan’s Legal Trajectory: From Event-Driven to Industry-Oriented Regulation Comparatively, Taiwan’s Pharmaceutical Affairs Act—even with its proposed amendments—remains largely event-driven and post-crisis in design[8]. Regulatory intervention often follows episodes of shortage or disruption. While recently introduced draft revisions strengthening supply chain obligations[9], these proposed revisions still operate primarily within a reactive paradigm. By contrast, the EU CMA envisions an industry-oriented, anticipatory, and system-based model. It embeds resilience into the legal DNA of pharmaceutical policy—linking regulation, industrial strategy, and public health. For Taiwan, this means evolving from regulatory firefighting to regulatory design: from curing failures to cultivating foresight. To achieve this, Taiwan’s legal development must transcend compliance formalism and embrace a culture of legal learning—where rules are not static commands but adaptive instruments of governance. The transition from event-driven to foresight-driven lawmaking will not only strengthen national health security but also elevate Taiwan’s position in the network of like-minded economies pursuing resilient supply systems. Conclusion: Toward a Resilient Legal Modernity The EU Critical Medicines Act demonstrates that law can be an architecture of anticipation. Its three pillars—visibility, diversification, and agility—form a grammar of resilience that integrates market mechanisms, administrative capacity, and democratic legitimacy. For Taiwan, the value of this model lies not in replication but in reflection. Visibility teaches that knowledge must be institutionalized. Diversification reminds us that resilience can coexist with efficiency. Agility shows that speed and legality are not mutually exclusive. Together, they suggest a new philosophy of governance: one that replaces reaction with design, and uncertainty with structured foresight. Yet the deeper lesson of the EU CMA is that resilience is not simply a functional attribute of a regulatory system—it is a constitutional virtue of modern states. To build resilience is to affirm the social contract anew: to promise citizens not that crises will never occur, but that when they do, institutions will stand ready, transparent, and just. This transforms law from a mirror of disorder into an instrument of collective composure. For Taiwan, embracing resilience as a constitutional principle means reimagining the relationship between law, science, and sovereignty. In a world where disruption is perpetual—whether by pandemics, trade shocks, or technological change—resilience becomes the language through which legality and modernity converge. It marks the transition from governing by reaction to governing by imagination. While the EU CMA relies on the Union’s vast market power to incentivize and coordinate pharmaceutical resilience, Taiwan faces a distinct structural challenge: its market size, though dynamic, cannot generate comparable leverage on a global scale. This asymmetry compels Taiwan to craft a dual strategy—anchoring its domestic resilience through legal foresight, while simultaneously aligning with international frameworks that promote secure and diversified supply chains. How Taiwan can reconcile these two imperatives—maintaining openness and integration with global partners, yet safeguarding autonomous resilience at home—will define the next frontier of its pharmaceutical governance. It is within this strategic and normative intersection that the Institute for Information Industry’s Science and Technology Law Institute (STLI) will continue its research efforts, exploring legal architectures capable of linking Taiwan’s national resilience with the broader ecosystem of global health security. Ultimately, resilience is not merely a regulatory principle but a moral commitment to time—a covenant between generations that law will foresee, prepare, and preserve. As Taiwan refines its pharmaceutical governance, the lesson from the EU CMA is both institutional and existential: to govern resilience is to govern the future itself, and to govern the future is to affirm the dignity of foresight as the highest form of rule of law. [1] EUROPEAN COMMISSION, Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down a framework for strengthening the availability and security of supply of critical medicinal products as well as for improving the availability of, and access to, medicinal products of common interest (Critical Medicines Act), COM(2025) 102 final (Mar. 11, 2025), https://health.ec.europa.eu/document/download/2abe4fc8-059e-47d9-a20a-d9e3bfc5dc2c_en?filename=mp_com2025_102_act_en.pdf (last visited Nov. 2, 2025). [2] id. at Page 17. [3] id. at Page 27. [4] id. at Page 35. [5] CRITICAL MEDICINES ALLIANCE, STRATEGIC REPORT OF THE CRITICAL MEDICINES ALLIANCE (Feb. 28, 2025), https://health.ec.europa.eu/document/download/3da9dfc0-c5e0-4583-a0f1-1652c7c18c3c_en?filename=hera_cma_strat-report_en.pdf (last visited Nov. 2, 2025). [6] EUROPEAN COMMISSION, Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down a framework for strengthening the availability and security of supply of critical medicinal products as well as for improving the availability of, and access to, medicinal products of common interest (Critical Medicines Act), COM(2025) 102 final (Mar. 11, 2025), https://health.ec.europa.eu/document/download/2abe4fc8-059e-47d9-a20a-d9e3bfc5dc2c_en?filename=mp_com2025_102_act_en.pdf (last visited Nov. 2, 2025). [7] id. at Page 7. [8] Pharmaceutical Affairs Act (Taiwan), Ministry of Justice, https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0030001 (last visited Nov. 2, 2025). [9] 〈衛生福利部公告「藥事法」部分條文修正草案〉,法源法律網,https://www.lawbank.com.tw/news/NewsContent.aspx?NID=206187.00(最後瀏覽日:2025/11/03)。

TOP